IN THE IMPLEMENTATION in Chinese translation

• 在执行
• 实施
• 在落实
• 执行工作
• 执行情况
• 履行
• 在实现
• 在实行

Examples of using In the implementation in English and their translations into Chinese

Ensure industry involvement in the implementation of the ESM framework;
确保业界参与无害环境管理框架的实施工作；.

The concept of the subregional centre is in the implementation phase.
该分区域中心的设想现处于实施阶段。

Regional institutions have taken a keen interest in the implementation of the Programme of Action.
区域机构非常关心《行动纲领》的执行情况。

Mobilize slum-dwellers and other local stakeholders in the implementation of plans.
动员贫民窟居住者和其他地方利益攸关方参加实施各项计划。

Toolkits should also be developed for use in the implementation of such plans.
还应该编制成套材料，用以执行这样的计划。

Comments on the technical assessment of progress in the implementation of the standards for Kosovo.
关于执行科索沃标准的进展情况技术评估.

Algeria wished Ireland well in the implementation of the recommendations.
阿尔及利亚祝爱尔兰顺利实施各项建议。

Include quick impact projects in the implementation of comprehensive strategies.
将速效项目纳入全面战略的实施工作。

Evaluation of progress in the implementation of the Convention.
对执行《公约》进展情况的评估.

Progress in the implementation of Economic and Social Council resolution 2008/34.
经济及社会理事会第2008/34号决议的执行进展情况.

The means to secure the involvement of all stakeholders in the implementation is the consolidated biennial budget, in full compliance with relevant General Assembly resolutions and financial rules and regulations.
争取所有利益方参与执行工作的手段是完全符合大会有关决议和财务细则和条例的两年期合并预算。

In the event of any dispute arising in the implementation of this Memorandum, the two States shall seek to resolve the matter amicably through the JPSM.
若就本《备忘录》执行情况产生任何争议，两国应设法通过联合政治与安全机制友好地解决问题。

As proliferation risks and non-compliance situations are a major challenge today in the implementation of the Treaty, preventing proliferation must be a paramount priority for all parties.
由于扩散风险和不遵守的情况都是当今《条约》执行工作的重大挑战，防止扩散必须成为各方的首要优先事项。

Like the International Tribunal for the Former Yugoslavia, the Rwanda Tribunal had made significant progress in the implementation of its mandate and had reached a critical stage in its work.
同前南斯拉夫国际法庭一样，卢旺达法庭在履行它的职责方面也取得了重大进展，其工作已进入决定性阶段。

Workplans and reports on progress made in the implementation of the Convention should include updated information on activities within the PFG.
工作计划和《公约》执行情况进展报告应当包括关于性别问题政策框架内活动的最新信息。

It encourages the State party to seek the support of the international and donor community in the implementation of such a plan.
委员会鼓励缔约国寻求国际社会和捐助界对该计划执行工作的支助。

He noted with regret the delay-- or indeed the backward movement-- in the implementation of the provisions on nuclear disarmament contained in article VI of the Treaty.
Jazaïry先生遗憾地指出----在实现核裁军条约第六条的规定方面的延迟----甚至是倒退。

In that context, Sierra Leone urged the international community to assist in the implementation of the Doha Plan of Action negotiated by developing countries in June 2005.
因此，塞拉利昂敦促国际社会帮助履行发展中国家于2005年6月谈判达成的《多哈行动计划》。

This will necessitate continuous adjustments in the implementation of the biennial programme plan to ensure that the United Nations remains supportive of changing NEPAD priorities.
因此有必要继续调整两年期方案计划的执行情况，以确保联合国继续支持新伙伴关系正在变化的优先事项。

(a) Continue to strengthen its cooperation with civil society organizations and involve them systematically at all stages in the implementation of the Convention; and.
继续加强与民间社会组织的合作，并让这些组织有系统地参与所有各阶段的《公约》执行工作；并.