Examples of using In the implementation in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
and assist in the implementation of this clause.
לוודא ולסייע ביישום סעיף זה.בעיבוד הפתרונות, ביישום הרפורמות, ובהמשך,Our actions to tackle deforestation in a grounded and accountable way have been supported by Greenpeace, who considers Ferrero one of the first and more progressive companies in the world in the implementation of a relevant"No Deforestation" policy.
גרינפיס תומכת במאמצים שלנו להתמודד עם כריתת יערות באופן אחראי ומבוסס ורואה בפררו את אחת החברות הראשונות והמתקדמות ביותר ביישום מדיניות"נגד בירוא יערות".play a key role in the implementation of its policy.
וממלאות תפקיד מרכזי ביישום מדיניותה.and assist in the implementation of this clause.
לוודא ולסייע ביישום סעיף זה.participate in the implementation of projects and manage,
להשתתף ביישום פרויקטים ולנהל,בשנים הבאות, הנהלת החברה שמה לה למטרה להמשיך במגמה הקיימת של לימוד מתמיד וחיפוש אחר טכנולוגיות מתקדמות ביישום פרוייקטים תוך שמירה קפדנית על הסביבה בה היא עוסקת.and assist in the implementation of this clause.
לוודא ולסייע ביישום סעיף זה.What began as the establishment of the committee to examine the work of the film funds is now continuing in the implementation of the comprehensive reform,
מה שהחל בהקמתה של הוועדה לבחינת עבודתן של קרנות הקולנוע ממשיך כעת ביישומה של הרפורמה המקיפה,Operation of the line in July 2016 was the first step and a milestone in the implementation of the central Arava master plan
הפעלת הקו ביולי 2016 מהווה צעד ראשון ואבן דרך ליישום תכנית האב לערבה התיכונה,As the first step in the implementation of this principle, Zehut will allow all army veterans with no history of violence and no known physical or mental limitations a license to carry a weapon for self-defense, subject to completion
כצעד ראשון למימוש העקרון הזה- אנו נתיר לכל יוצא צבא ללא עבר אלים וללא מגבלות גופניות ונפשיות ידועות לקבל רשיון לשאת נשק להגנה עצמית,An important aspect in the implementation of their plans in the Czech Republic it is the existence of a legal entity as a foreign physical
היבט חשוב של מימוש שלהם תוכניות בצ'כיה דווקא נוכחות Interior architecture studio and"INSIGHT"- the company, behind which more than ten years of successful experience in the implementation of the full range of design work“Full construction” and providing a wide range of services in different directions.
סטודיו לאדריכלות פנים"תובנה"- החברה, שמאחוריו יותר מעשר שנים של ניסיון מוצלח של יישום המגוון הרחב של עבודות עיצוב“סוהר” и предоставлении широкого ассортимента услуг в разных направлениях.Interior architecture studio and"INSIGHT"- company, behind which, more than ten years of successful experience in the implementation of all types of design works"turnkey" and providing a wide range of high quality services in a variety of ways.
סטודיו לאדריכלות פנים"תובנה"- компания, שמאחוריו, יותר מ שנתי עשר של ניסיון מוצלח ליישום בכל סוגי העיצוב עובד"סוהר" ומספק מגוון רחב של שירותים איכותיים במגוון דרכים.highways. Avtodor attracts private sector investments in the implementation of long-term infrastructure projects.[2].
פיתוח ותפעול כבישים מהירים. היא מושכת השקעות מהמגזר הפרטי ביישום פרויקטים ארוכי טווח של תשתיות.[1].Karma yoga, the yoga of action, found in the pursuit of the action balanced in our asanas through the alignment and also in the implementation in practice of the Tantric philosophy in community, in society, in our lives.
קארמה יוגה, היוגה של פעולה, נמצא במרדף אחר בפעולה מאוזנת באסאנות שלנו בתוך המערך וגם על יישום בפועל של הפילוסופיה טנטרית בקהילה, בחברה, בחיינו.He noted the importance of the support of all countries in the implementation of international law and the principle of a two-state solution based on the pre-1967 borders, namely the sovereign
הוא ציין את החשיבות של תמיכת כל מדינות העולם ביישום החוק הבינלאומי ועיקרון פתרון שתי המדינות על בסיס גבולות 1967,הנהלת החברה תדאג לשיתוף העובדים בביצוע הפעילות בבטיחות ואיכות הסביבה ותוודא שמידע רלוונטי ועדכני לקיום תנאי בטיחות,ההסכם בין קבוצת GEFCO לבין WILO RUS הוא אבן דרך נוספת ביישום אסטרטגיית הלוקליזציה של החברה שלנו,is reflected in the implementation of sustainable gardening throughout the Gardens,
משתקף ביישום גינון בר-קיימא במרחבי הגנים,
