in the implementationin implementingin carrying outin conductingin enforcingin pursuingin the enforcementin the conductionin the exercise
у имплементацији
in the implementationin implementing
у примени
in the applicationin the implementationin applyingin implementingin usein the enforcement
у реализацији
in the implementation ofin the realization ofin the realisation ofin implementingin realizingin carrying outin the execution of
у остваривању
in achievingin pursuingin exercisingin realizingin the realizationin accomplishingin the pursuitin the achievementin the implementationin attaining
u rеalizaciji
in the implementation ofin the realization ofin the realisation ofin implementingin realizingin carrying outin the execution of
u sprovodjenju
in the implementation
u sprovođenju
in implementingin the implementationin carrying outin enforcingin conductingin the enforcementin pursuing
u implementaciji
in implementingin the implementation
u primeni
in the implementationin implementingin the applicationin applyingin the enforcementin the usein enforcingin effect
u realizaciji
u implementaciju
у спровођење
u sprovođenje
u ostvarivanju
Examples of using
In the implementation
in English and their translations into Serbian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
Responsibilities of all stakeholders in the implementation of EU directives; 4.
Примери; В- 03: Одговорности свих учесника за примену ЕУ директива.
VP/2018/008- Support for the deployment of skills assessments in the implementation of“Upskilling Pathways“.
ВП/ 2018/ 008- Подршка развоју процена вештина током имплементације програма„ Стазама ванредног образовања“.
Such criteria should also be taken into account in the implementation of fishing funds.
Implikacije ovih zaključaka takođe će biti uzeti u obzir prilikom implementacije slobode kretanja.
We are also committed to actively participating in the implementation of all agreed upon today,
Такође се обавезујемо да ћемо активно учествовати у спровођењу свега о чему данас постигнемо договор,
The obtained data define the role of sales professionals in the implementation of content marketing strategies in the B2B segment.
Добијени подаци дефинишу улогу продајних стручњака у имплементацији садржаја маркетинг стратегија у Б2Б сегменту.
The place and role of FRONTEX in the implementation of new border security policy of the European Union.
Место и улога Фронтекс-а у спровођењу нове политике граничне безбедности Европске уније.
As a result of this examination, the need or its absence in the implementation of a biopsy, which is far from a safe and painless research method, is revealed.
Као резултат овог истраживања откривена је потреба или недостатак у примени биопсије, која је далеко од сигурне и безболне методе истраживања.
Monitoring and undertaking measures in the implementation of general principles,
Праћење и предузимање мјера у спровођењу општих принципа,
An important role in the implementation of this concept is assigned to the naval forces,” the document reads.
Важна улога у имплементацији овог концепта додељена је поморским снагама“, пише у документу.
Entrepreneurs of the City of Nis should play a key role in the implementation of the project of dual education….
предузетника Ниша, треба да има кључну улогу у реализацији пројекта дуалног образовања и буде значајан фактор у привредном развоју Ниша.
It discussed how to maintain momentum in the implementation of the Political Dialogue
Разговарано је о томе како одржати замах у примени Споразума о политичком дијалогу
Logistics plays a key role in the implementation of processes responsible for the company's operative performance.
Логистика игра кључну улогу у спровођењу процеса одговорних за оперативне перформансе компаније.
To make it easier to navigate in the implementation, you need to periodically check the list throughout the day.
Да бисте олакшали навигацију у имплементацији, морате периодично проверавати листу током дана.
The LTA project is only one link in the implementation of a comprehensive management system in electronic form,
Пројекат ЛПА је само једна карика у реализацији свеобухватног уређења система управе у електронском облику,
expressed in the implementation of behavioral patterns,
изражена у примени образаца понашања,
For an executive agency in the implementation of the project is determined by the Agency NATO Maintenance
За извршну агенцију у спровођењу пројекта одређена је НАТО Агенција за одржавање
In the implementation of the above programmes,
У остваривању наведених програма цркве
However, it is necessary to understand the role of his team in the implementation of the coal supply scheme.
Међутим, потребно је схватити улогу његових актера у имплементацији шеме снабдевања угљем.
In the implementation, moving object data is transformed
У реализацији, подаци о покретном објекту се трансформишу
Public call for the support to local self-governmental units in the implementation of youth policy at the local level; 2.
Јавни конкурс за подршку јединицама локалне самоуправе у спровођењу омладинске политике на локалном нивоу; 2.
Српски
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文