IMPLEMENTATION OF THE PROJECT in Serbian translation

• realizaciju projekta
• implementaciju projekta
• sprovođenje projekta
• реализацију пројекта
• реализација пројекта
• realizacija projekta
• implementacija projekta
• implementaciji projekta
• спровођењу пројекта
• имплементација пројекта
• sprovođenju projekta

Examples of using Implementation of the project in English and their translations into Serbian

Andjela Vila, responsible for the implementation of the project in front of the city of Pančevo, presented all the steps regarding this project,
Анђела Вила, одговорна за реализацију пројекта испред града Панчева је представила све кораке у вези овог пројекта,

We start in the implementation of the project(purchasing domain,
Krećemo u realizaciju projekta( zakupljivanje domena,

The implementation of the project is expected to start within six months,
Očekuje se da će implementacija projekta početi za šest meseci,

The implementation of the project, which will last for 10 months,
Realizacija projekta, koja će trajati 10 meseci,

Implementation of the project, in which the garage is part of the house decides on a comfortable entrance to the garage,
Реализација пројекта, у којем је гаража је део куће одлучује о удобан улаза у гаражу,

Two assistants are required for the implementation of the project, one in Bujanovac
За реализацију пројекта потребна су два асистента, и то један у Бујановцу

the Institute for Territorial Economic Development(InTER) has started the implementation of the project"Sustainable Tourism for Sustainable Development".
je započeo realizaciju projekta„ Održivi turizam u funkciji održivog razvoja“.

The implementation of the project, which will last for six months,
Implementacija projekta, koja će trajati 6 meseci,

Nihat Bisevac stated that nearly 600,000 euros were invested in the implementation of the project for nine Roma families,
Нихат Бишевац је изјавио да је у реализацију пројекта за девет ромских породица уложено скоро 600. 000 евра,

The financing is designated for implementation of the project to interconnect Macedonia's power grid with the one in neighbouring Bulgaria through construction of a new 400-kV power transmission line.
Sredstva su namenjena implementaciji projekta povezivanja makedonskih dalekovoda sa jednim u susednoj Bugarskoj, izgradnjom transmisione linije snage 400 kilovata.

July 2018. Medvedja- The implementation of the project of reconstruction of the municipal building in Medvedja has started.
Juli 2018. Medveđa- U opštini Medveđi je počela realizacija projekta rekonstrukcije zgrade opštine.

The amount of funds for the selected projects amounts to up to 80% of the total funds required for the implementation of the project.
Iznos sredstva za izabrane projekte iznosi najviše do 80% ukupno potrebnih sredstava za realizaciju projekta.

The implementation of the project in the above-mentioned three villages is to be completed in late February.
Implementacija projekta u pomenuta tri sela treba da se završi krajem februara.

For an executive agency in the implementation of the project is determined by the Agency NATO Maintenance
За извршну агенцију у спровођењу пројекта одређена је НАТО Агенција за одржавање

Investors approved the implementation of the project.
Инвеститори одобрила реализацију пројекта.

the Anti-Corruption Agency on the implementation of the project"Illustrated Glossary of Corruption" was mentioned.
Agencije za borbu protiv korupcije na implementaciji projekta" Ilustrovani rečnik korupcije".

by the partner organization“Association of Consumer Serbia- APOS” is involved in the implementation of the project” Responsible consumer for the sustainable future.”.
od strane partnerske organizacije“ Asocijacija potrošača Srbije-APOS” ukljucena je u realizaciju projekta„ Odgovoran potrošač- za održivu budućnost“.

The topic of the conversation was public administration reform and implementation of the project Public Private Partnership, which is being implemented through the Public Administration Reform Fund.
Тема разговора била је реформа јавне управе и имплементација пројекта Јавно приватно партнерство који се реализује кроз Фонд за реформу јавне управе.

The Ministry of Environmental Protection is the main partner of the Dutch side in the implementation of the project.
Министарство заштите животне средине је главни партнер холандској страни у спровођењу пројекта.

The‘Novi Sad 2021' Foundation as the project leader will receive funds for implementation of the project in the amount of 143.640 EUR.
Фондација„ Нови Сад 2021” као носилац пројекта добиће средства за реализацију пројекта у износу од 143. 640 евра.