Examples of using Implementation of the law in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Report on Implementation of The Law on Free Access of Information of Public Importance
Извештај о спровођењу Закона о слободном приступу информацијама од јавног значајаthere are still problems seriously endangering qualitative implementation of the Law.
Full Implementation of the Law on Protection of CompetitionSerbia has taken all necessary steps towards the full implementation of the Law on Protection of Competition.
Пуна примена Закона о заштити конкуренцијеСрбија је учинила све неопходне кораке у циљу пуне примене apart from the fact that it objectively obstructs the implementation of the Law by this, it also seriously harms to its own reputation.
objektivno opstruira primenu zakona, nanosi i ozbiljnu štetu sopstvenom ugledu.prepare reports on the implementation of the Law on Access to Public Documents.
pripremanje izveštaje o sprovođenju Zakona o pristupu javnim dokumentima.Strictly speaking, the implementation of the law on transplantation was the main task of the Michigan nurse,
Примена закона о трансплантацији била је главни задатак медицинске сестре из Мичигена,Odbor je još jednom ukazao na neophodnost što bržeg donošenja podzakonskih akata za sprovođenje Zakona o elektronskim komunikacijama.necessary for the implementation of the Law.
koji je neophodan za primenu Zakona.As a conferred task, the Secretariat is responsible for the supervision of the implementation of the Law on Gender Equality in the territory of AP Vojvodina.
Као поверени посао, обавља се надзор над применом Закона о равноправности полова на територији АП Војводине.Transparent, predictable and non-discriminatory implementation of the Law by the Commission, as well as publishing of acts,
Транспарентна, предвидива и недискриминаторна примена Закона од стране Комисије и објављивање одлука,who from 1 January supervises the implementation of the Law on Personal Data Protection, said to Beta.
koji od 1. januara nadzire sprovođenje Zakona o zaštiti podataka o ličnosti.Supervision of the implementation of the Law on Sports and regulations passed on the basis of the law
Надзор над применом Закона о спорту и прописа донетих на основу In the past five years of the implementation of the Law, thousands of offences have been committed,
За пет година примене закона почињене су хиљаде прекршаја,Dragana Nikolic Solomon evaluated that the implementation of the Law on Free Access to Information has so far shown both its qualities and flaws.
ОЕБС Драгана Николић Соломон оценила је да је досадашња примена Закона о доступности информација показала његове и квалитете и мане.the World")">and e-ZUP(full implementation of the Law on General Administrative Procedure).
е-ЗУП( пуна имплементација Закона о општем управном поступку).it has not done so since the beginning of implementation of the Law.
путем обезбеди извршење решења, али она то, од почетка примене закона, не чини.Rajka Galin Ćertić talked about the implementation of the Law on Electronic Media
Rajka Galin Ćertić je govorila o implementaciji Zakona o elektronskim medijimaTogether with the report, the Committee also adopted Mr. Sabic's recommendations for improved implementation of the Law in the forthcoming period.
Уз извештај су прихваћене и Шабићеве препоруке за побољшање примене Закона у наредном периоду.Supervision of the implementation of the law is not being conducted due to lack of necessary resources on the part of the competent Ministry of Justice.
Nadzor nad sprovođenjem zakona se ne sprovodi, budući da nadleţno Ministarstvo pravde ne raspolaţe za to neophodnim resursima.Implementation of the Law on Free Access to Information of Public Importance has been analyzed in relation to preventing the conflict of interest,
Analizirana je primena zakona o slobodnom pristupu informacijama od javnog značaja, o sprečavanju sukoba interesa, o javnim nabavkama,
