IMPLEMENTATION OF THE LAW in Dutch translation

• uitvoering van de wet
• toepassing van de wet
• toepassing van het recht
• tenuitvoerlegging van de wet
• toepassing van de wetgeving

Examples of using Implementation of the law in English and their translations into Dutch

We want to use the directive to ensure that the Member States report frequently on implementation of the law, in particular during the progressive application of targets to reduce the amount of biodegradable waste going to landfill.
Met deze richtlijn willen we zorgen dat de lidstaten regelmatig verslag uitbrengen over de toepassing van de wetgeving, in het bijzonder met betrekking tot de geleidelijke beperking van de hoeveelheid biologisch afbreekbaar afval dat naar stortplaatsen wordt overgebracht.

several pharmaceutical companies argued against the implementation of the law that was totally banned hemp in 1937 Marihuana Tax Act.
een aantal farmaceutische bedrijven voerden tegen de uitvoering van de wet die volledig werd verboden hennep in 1937 Marihuana Tax Act.

In the meantime a series of positive events has occurred, in particular the release of the secretary-general of the Egyptian Organisation for Human Rights and the implementation of the law on non-governmental organisations which it is hoped may bring about greater freedom of expression.
We denken daarbij vooral aan de vrijlating van de secretaris-generaal van de Egyptische mensenrechtenorganisatie en de inwerkingstelling van de wet op de non-gouvernementele organisaties, die, naar wij allen hopen, zal leiden tot een ruimere vrijheid van meningsuiting.

The implementation of the law would lead to more effective border checks
De tenuitvoerlegging van de regelgeving zal onder andere leiden tot een doeltreffender grenscontrole

Actions aimed at reducing alcohol and drug use: implementation of the law banning sales of tobacco
Maatregelen om drank- en drugsgebruik tegen te gaan: toepassing van de wetgeving inzake het verbod op de verkoop van tabak

In addition to the obvious aim of legal certainty inherent in the rapid and effective implementation of the law throughout the territory of the Union,
De voor de hand liggende doelstelling van deze wederzijdse erkenning is het verkrijgen van juridische veiligheid, dus een snelle en daadwerkelijke toepassing van de wet op het hele grondgebied van de Unie.

addressing deficiencies in implementation of the law.
en door gebreken bij de toepassing van de wet aan te pakken.

the Government has autonomous regulatory powers that enable it to issue decrees for the implementation of the laws.
autonome regelgevende bevoegdheid en op grond daarvan kan zij decreten uitvaardigen ter uitvoering van de wet.

During this discussion, members of the public expressed some concerns regarding the implementation of the laws.
Daarin uitte het publiek enkele zorgen met betrekking tot de uitvoering van de wetten.

The Union trusts that the proper implementation of the law will be ensured.
De Unie vertrouwt erop dat voor een correcte tenuitvoerlegging van de wet zal worden gezorgd.

For the full implementation of the law a transition period is in place until 2020.
Voor de volledige implementatie van de wet geldt een overgangsperiode tot en met 2020.

The traditional distribution of tasks shall be maintained for the implementation of the law of the Union.
De klassieke taakverdeling bij de toepassing van het recht van de Unie blijft behouden.

We went from 41 clinics to 19 as a consequence of the implementation of the law.
Als gevolg van de invoering van de wet. We gingen van 41 naar 19 klinieken.

Also welcome the proposed amendment with a view to uniform implementation of the law in all Member States.
Ook de uniforme toepassing van het recht in alle lidstaten is met de voorgestelde wijziging gediend.

The Commission is often the highest institution to which citizens may refer cases of inappropriate implementation of the law.
De Commissie is vaak het laatste orgaan waartoe burgers zich kunnen wenden om te klagen over de gebrekkige toepassing van de communautaire wetgeving.

Implementation of the Law on Audiovisual Media should be speeded up
De wet op de audiovisuele media moet sneller ten uitvoer worden gelegd en er moet in

The effect of regulations that have been written down in multiple pointlessly duplicated documents definitely depends on the effective implementation of the law in individual Member States.
Het effect van de regelgeving die al in een buitensporig groot aantal verscheidene documenten is vastgelegd, hangt uiteraard af van de doeltreffende tenuitvoerlegging van deze wetgeving in de afzonderlijke lidstaten.

the role of Parliament in the practical implementation of the law.
op de rol van het Parlement bij de praktische uitvoering van de wet.

adopt the planned reform on professional services; accelerate the implementation of the law on market unity.
waaronder regelgeving op basis van bedrijfsgrootte; de geplande hervorming van professionele diensten goedkeuren; de wet inzake markteenheid versneld uitvoeren.

There is abuse that has nothing to do with the written law but rather relates to the implementation of the law, and that is a problem that has a solution.
Het gaat hier om vormen van misbruik die niets te maken hebben met het geschreven recht, maar met de tenuitvoerlegging van het recht en dat is een probleem waar een oplossing voor bestaat.