IMPLEMENTATION OF THE AGREEMENT in Dutch translation

• uitvoering van de overeenkomst
• tenuitvoerlegging van de overeenkomst
• toepassing van de overeenkomst
• uitvoering van het akkoord
• implementatie van de overeenkomst
• tenuitvoerlegging van het akkoord
• uitvoering van het verdrag
• uitvoeren van de overeenkomst
• toepassing van het akkoord
• uitvoering van de kaderovereenkomst

Examples of using Implementation of the agreement in English and their translations into Dutch

The Council emphasised the importance of the implementation of the Agreement of Movement and Access of November 2005.
De Raad benadrukte het belang van de uitvoering van de overeenkomst betreffende verkeer en toegang van november 2005.

Will supervise the implementation of the Agreement and will be assisted by the Cooperation Committee.
Zal toezien op de tenuitvoerlegging van de overeenkomst en zal worden bijgestaan door het Samenwerkingscomité.

The Cooperation Council also examined the implementation of the Agreement in the fields of economic cooperation,
De Samenwerkingsraad heeft tevens de toepassing van de overeenkomst op het gebied van de economische

It is not right to say that the implementation of the agreement will lead to over-exploitation of fishing resources.
Het is onjuist om te zeggen dat de tenuitvoerlegging van de overeenkomst tot overexploitatie van de visbestanden zal leiden.

When this is necessary for the implementation of the agreement between Keizershof Hotel
Wanneer dit noodzaakzakelijk is voor de uitvoering van de overeenkomst tussen Keizershof Hotel

The implementation of the agreement must be properly monitored.2.
Op de uitvoering van het akkoord dient adequaat toezicht te worden gehouden.2.

A joint committee was set up to promote the implementation of the agreement and the development of trade.
Er werd een paritair comité opgericht om de tenuitvoerlegging van de overeenkomst en de ontwikkeling van de handel te bevorderen.

Exchange of letters on implementation of the Agreement before its entry into force in respect of economic,
Briefwisseling betreffende de toepassing van de overeenkomst op het gebied van de economische, technische

Implementation of the agreement During the term of the agreement
Uitvoering van de overeenkomst Gedurende de looptijd van de overeenkomst

However, the Commission itself stresses in its proposal that amendments to Community law are not necessarily essential for the implementation of the agreement by the European Union.
De Commissie heeft echter in haar voorstel zelf al aangegeven dat voor de toepassing van de overeenkomst door de Unie het Gemeenschapsrecht niet per definitie hoeft te worden gewijzigd.

Both sectors also undertake to monitor the implementation of the agreement in their sectors in 2005.
Beide sectoren hebben ook toegezegd de tenuitvoerlegging van de overeenkomst in 2005 in hun sector te controleren.

Didier Reynders underlined that Belgium is prepared to contribute to the implementation of the agreement, in coordination with the United Nations,
Didier Reynders herhaalde dat België wil meewerken aan de uitvoering van het akkoord, samen met de Verenigde Naties,

buyers and sellers for the implementation of the agreement.
Kopers en Verkopers voor de uitvoering van de overeenkomst.

Hence, a Joint Council is established which will supervise the implementation of the Agreement.
Aldus wordt een Gezamenlijke Raad opgericht die toezicht uitoefent op de implementatie van de Overeenkomst.

We will be ready to set in train the procedures for implementation of the agreement by the Community.
Wij zullen klaarstaan om de procedures voor de tenuitvoerlegging van de overeenkomst door de Gemeenschap op gang te brengen.

In particular it took stock of the situation regarding trade, the implementation of the Agreement and the operations undertaken in the various fields of cooperation. tion.
Het comité heeft meer bijzonder de balans opgemaakt van het handelsverkeer en de toepassing van de overeenkomst, alsmede van de op de verschillende samenwerkingsgebieden ondernomen acties.

ECOWAS which both have an important role in the implementation of the agreement.
die beide een significante rol bij de uitvoering van het akkoord moeten spelen, te steunen.

The Commission intends to discuss a communication on the implementation of the agreement on social policy as soon as possible.
De Commissie is van plan zo spoedig mogelijk met een mededeling te komen over de tenuitvoerlegging van het akkoord inzake het sociale beleid.

SAA negotiations can be concluded once the country has made sufficient overall progress in the reform areas essential for implementation of the agreement.
De onderhandelingen over een SAO kunnen worden afgesloten zodra het land voldoende vooruitgang heeft geboekt op de hervormingsterreinen die van essentieel belang zijn voor de implementatie van de overeenkomst.

The Union has also urged effective implementation of the Agreement on the Privileges and Immunities of the International Criminal Court.
De Unie heeft ook aangedrongen op de effectieve uitvoering van het Verdrag betreffende deprivileges en immuniteiten van het Internationaal Strafhof.