DURING THE IMPLEMENTATION in Chinese translation

• 在执行
• 在实施
• 实施期间
• 在落实
• 实行期间
• 在实现
• 在实施过程

Examples of using During the implementation in English and their translations into Chinese

In addition, this chapter discusses Grid Computing disciplines, and the factors developers and service providers must consider during the implementation phases.
除此之外，第1章还讨论了网格计算学科，以及开发者和服务提供者在实现阶段必须考虑的问题。

Further support was provided during the implementation of the first national women' s policy and action plan, and in relation to the first national youth policy.
此外还在实施第一个全国妇女政策和行动计划期间以及对第一个全国青年政策提供了支持。

When Georgia submits its third periodic report, we may be in a position to announce the results achieved during the implementation of these projects.
当格鲁吉亚提交其第三次定期报告时，我们可以宣布在执行这些项目时取得的成果。

In some organizations," rolling budgets" are adopted, that are adjusted during the implementation process, so as to adapt to new situations.
一些组织采用了"滚动预算"法，在实施过程中对其加以调整，以适应新形势。

Developing standards and benchmarking for adaptation projects, which could support the LDCs during the implementation phase in identifying best practices.
为适应项目制定标准和基准，这将有助于最不发达国家在执行阶段确定最佳做法.

Guaranteed implementation according to plan and procedures, and continuous evaluation and verification during the implementation process.
它严格按照计划和程序实施，并在实施过程中不断进行评估和验证。

The cooperation between Iraq and the United Nations has been key to the successful launch of that initiative and will remain critical during the implementation phase.
伊拉克与联合国合作对于成功启动这一主动行动起到了关键作用，而在执行阶段仍将至关重要。

During the implementation phase, your point of contact is the project manager and eventually the support team.
在实施阶段,你的联系人是项目经理,后面是售后支持。

The two parties consulted the United Nations on various aspects of the ceasefire, envisaging a monitoring and verification role for the United Nations during the implementation phase.
双方就停火的各方面问题征求了联合国的意见，并设想由联合国在执行阶段发挥监测与核查作用。

The Committee also called upon the State party to ensure the protection of indigenous communities during the implementation of mining exploration and exploitation projects.
委员会还呼吁缔约国确保在实施矿产勘探和开采项目时保护土著族群。

The bulk of the expenses came from lost patient revenues and all the tech-support personnel and other people needed during the implementation phase.
大部分的成本来自收入损失以及全体人员在实施阶段所需的一切技术支持。

To carry out the ICT strategy and effectively achieve programme objectives, the following activities will be undertaken during the implementation phase.
要开展信息和通信技术战略，有效实现方案目标，就必须在实施阶段开展下列活动：.

Such expenses as may be incurred during the implementation of this Agreement shall be borne by the Parties in accordance with their available budgetary resources.
实施该协定的费用由缔约方根据各自的预算可用情况承担。

A detailed map of the process of issuance of the initial allotment and of redeployments during the implementation of the budget is provided in an annex to this memorandum.*.
本备忘录附件载有一份关于在预算执行期间最初拨款发放和调拨过程的详细流程图。

It also provided the reasons for the difficulties that might be encountered during the implementation of certain recommendations.
同时也提出执行某些建议时可能碰到各种困难的理由。

The large amount of unfunded end-of-service liabilities would have a significant impact on the financial position of UNICEF during the implementation of IPSAS.
服务终了负债的供资严重不足，将对儿基会执行《公共部门会计准则》时的财政状况产生重大影响。

Viet Nam's economy in 2015 and the issues during the implementation of the Socio-economic Development Plan- in the period of 2011-2015.
年的越南经济以及实施2011-2015年阶段经济社会发展计划过程中遇到的问题.

During the implementation of the OP, the Ministry of Rural Development and Food organized many information conferences with the aim of supporting women' s entrepreneurship.
在该业务方案执行期间，农村发展和食品部举办了多次旨在支持妇女创业的新闻发布会。

During the implementation of the project, eight issues were released on the“I Am” channel.
在项目实施期间，“我是”频道发布了八期。

Donors are aware of the Agency's financial difficulties because of late payments during the implementation of projects.
捐助者知道近东救济工程处由于认捐款在项目执行期间迟付而遭遇到财政困难。