在运输领域 in English translation

• in the field of transport
• in the transport sector
• the field of transportation
• in the area of transport

Examples of using 在运输领域 in Chinese and their translations into English

与其它行业一样，套票业务在运输领域也发挥着更大的作用，这在一定程度上是为了鼓励客户在竞争日益激烈的情况下锁定自己的服务。
As with other industries, subscriptions are also playing a bigger part in the transport sphere, partly to encourage customer lock-in amid increasing competition.

年，它在运输领域提供了大约30亿美元的官方发展援助，包括对发展中内陆国和发展中过境国的援助。
In 1997, it had allocated roughly US$ 3 billion of its official development assistance(ODA) to the field of transportation, including assistance to landlocked and transit developing countries.

此外,必须在夏季月份进行最大量的工作,因为巴尔干地区严酷的秋季和冬季气候阻碍了任何努力,特别是在运输领域。
Furthermore, maximum work had to be performed during summer months since the harsh autumn and winter weather in the Balkans hampered any effort, especially in the transportation area.

讨论表明，在运输领域，能采用性别层面的方面可能有限。
Discussion has shown that there may be a limited number of areas where the gender dimension can be introduced in the field of transport.

增加取得财政和技术资源的机会,以支持在运输领域协调各小岛屿发展中国家.
Improving access to financial and technical resources in support of regional organizations that are coordinating and advising small island developing States in the field of transport.

(c)增加取得财政和技术资源的机会,以支持在运输领域协调各小岛屿发展中国家并向他们提供咨询意见的区域组织;
(c) Improving access to financial and technical resources in support of regional organizations that are coordinating and advising small island developing States in the field of transport;

在本次级方案下，在运输领域提供的技术支持，在关于中美洲项目的国家元首和政府首脑峰会上发表的《卡塔赫纳宣言》中得到承认。
The technical support provided under the subprogramme in the area of transport was acknowledged in the Cartagena Declaration issued at the summit of Heads of State and Government relating to the Mesoamerica Project.

我们希望您在运输服务领域的繁荣。
We wish you prosperity in the sphere of transport services.

它在整个运输领域中占有重要的地位。
It plays a significant role in the whole transportation field.

我们在交通运输领域取得了进展。
We are making progress in the area of transport.

它在整个运输领域中占有重要的地位。
It occupies an important position in the entire transmission field.

穆斯塔法耶夫还谈到了两国在运输领域的合作。
Mustafayev also touched upon the cooperation of the two countries in the field of transport.

FIATA是在运输领域最大的非政府组织。
FIATA is the largest non-governmental organisation in the field of transportation.

(c)更多执行欧洲经委会在运输领域的法律文书.
(c) Greater implementation of ECE legal instruments in the field of transport.

阿塞拜疆加入了欧洲经济委员会在运输领域订立的12项公约。
Azerbaijan has joined 12 Economic Commission for Europe conventions in the field of transport.

将加强与欧洲联盟及其他活跃在运输领域的国际组织，如国际运输论坛之间的合作和伙伴关系。
Cooperation and partnerships will be strengthened with the European Union and other international organizations active in the field of transport, such as the International Transport Forum.

进一步加强在运输领域的合作，这对于经济发展和区域一体化至关重要；.
Further intensify cooperation in the transport sector, which is essential for economic development and regional integration;

在运输领域，她强调了向巴基斯坦和巴勒斯坦国提供的援助。
In the field of transport, she highlighted the assistance provided to Pakistan and the State of Palestine.

在运输领域，中国投资方与美国汽车及自驾技术行业的部分重量级业者都有联系。
In the transport sector, Chinese investors have ties to some of the US auto and automotive technology industry's biggest names.

在运输领域摆脱化石燃料的使用是正在发生的脱碳的另一个方面。
Getting rid of fossil fuel use in the field of transportation is another aspect of ongoing decarbonization.