Modern lighting technology gives us fantastic options in this context.
所以大众可以减少在这个方面的恐慌。
So, can calm the panic on that front.
在这个方面,OLED又是明显的赢家。
In this case OLED again is a clear winner.
在这个方面,本段是没有争议的。
In that respect, the paragraph is not controversial.
中国企业在这个方面还不够重视。
In contrast, Chinese Internet companies do not pay enough attention to this aspect.
可能更多的都放在这个方面。
Maybe there is more of that aspect.
在这个方面,应当提到的是国家社会保障银行为满足老年人居住需求的住宅区提供的贷款。
Mention should be made in this regard of the programme for pensioners of the Social Insurance Bank, under which housing complexes adapted to the needs of older persons are built.
在这个方面,值得强调指出的是,人口中20%最富有的人在1994年得到了近60%的收入。
In this respect it is noted that the wealthiest 20% of the population received some 60% of all income in 1994.
正是在这个方面,我们支持在我们防治艾滋病毒/艾滋病的全球努力中加强人权,特别是脆弱组群的人权。
It is in this regard that we endorse the strengthening of human rights in our global fight against HIV/AIDS, especially for the vulnerable groups.
Q6的18:9显示屏在这个方面非常适合,有足够的空间能够容纳两个不同的App。
The Q6's 18:9 display really shines in this area, as there is enough vertical space available to comfortably fit in two apps.
在这个方面,系统神学分四步走:第一,它为用词制定精确的定义。
In this regard, systematics proceeds in four major steps: First, it develops precise definitions for terms.
在这个方面它类似于一个消息队列或者企业级的消息系统。
In this respect it is similar to a message queue or enterprise messaging system.
在这个方面,提交人还提到了《儿童权利公约》。
In that connection, the author also makes reference to the Convention on the Rights of the Child.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt