in this situation
在这种情况
在这种情形
在此情况
在这种形势
这种状况
于这种境地
在这种情势
于这种状态
这种局面
在这个场景 under these conditions
在这种情形 下s可能由方程的两边消去,得到0=1+s,所以s=-1。In this case s may be subtracted from both sides of the equation, yielding 0= 1+ s, so s=- 1.在这种情形 之下,管理层需要鼓励并奖励那些使用社交媒体的员工。In this scenario , management needs to encourage and reward participation to make social media work.在这种情形 下,第三方效力便断失,并且必须在断失之后再重新设定。In this situation , third-party effectiveness lapses, and would have to re-established after the lapse.在这种情形 下,委员会在作出选择时必须以原则和政策作为准则。在这种情形 下,它就不再是法律,而是一种暴力行为'。But in this case it ceases to be a law and becomes instead an act of violence.”.
在这种情形 中,也可申请护照让自己的公民身份获得认证。A person in this scenario may also apply for a passport to have his citizenship recognized. 说明22-4:欺诈者可能声称在这种情形 下不要求登记证券;. Illustration 22-4: The fraudster may allege that registration of the securities in this instance is not required; 在这种情形 下,担保交易法必须确定如何为其分配资产的经济价值。In this situation , the secured transactions law must determine how the economic value of the asset is to be allocated among them.在这种情形 下,王二创造了价值,虽然很大程度上这种创造依赖于A和B。In this case , Wang Er created value, although this creation depends largely on A and B.明显地,在这种情形 之下,没有人在俄国能够制止或限制工人的要求。 Obviously, under these conditions , no one in Russia could put a brake on or limit the workers demands. 学术界似乎有相反的问题,至少在这种情形 下:抵制激进的,外来的想法。 Academia seems to have the opposite problem, at least in this instance : a resistance to radical, extrinsic ideas. 在这种情形 下,家长和孩子会愈来愈失望、困惑和迷惘。In this situation each family member became more and more disappointed, confused, puzzled.所以在这种情形 里,亚当是用来与基督作比较的形象或预表,基督是话题或对范。 So, in this case , Adam is the image or type who is being compared with Christ, and Christ is the topic or antitype. 在这种情形 下,我们可能会在一段时期内看到海床上出现慢性低流量泄漏。In this scenario , it is possible that we will see chronic low volume leakage over a period of time at the seabed.在这种情形 下,竞争是被打压的,导致犯罪牟利的垄断。Under these conditions competition is discouraged, ensuring criminal monopolies sustain profits.在这种情形 下,各国必须建立自己的技术知识体系并加强自身在人工智能领域的实力。In this context , states must build up their technical knowledge and strengthen the field of artificial intelligence.在这种情形 下,委员会认为,不曾发生侵犯第十条第1款的情况。In these circumstances , the Committee considers that there is no violation of article 10, paragraph 1.在这种情形 下,很多孩子会在被子底下打着手电筒看书。In this situation , many children have resorted to reading under their covers by flashlight.它使人称义,因为它的本质是信靠,在这种情形 里,是信靠在基督里上帝的恩典。 It justifies because its nature is to trust, in this case to trust the grace of God in Christ. 在这种情形 下,大脑有机会加工之前发生的噪音,过滤到不必要的信息。In this instance , the brain has had the chance to process previous noises and filter out unnecessary information.
Display more examples
Results: 199 ,
Time: 0.0485