在这种状态 in English translation

• in this state
• under these conditions

Examples of using 在这种状态 in Chinese and their translations into English

在这种状态下，作为虔诚的基督徒和共和党人，您会觉得自己是唯一拥有这些观点的人。
In this state, being a devoted Christian and Republican you feel as though you are the only one with these views.”.

在这种状态下，几乎全部原子都聚集到能量最低的量子态，形成一个宏观的量子状态.
In this state, almost all atoms are concentrated in the quantum state with the lowest energy, forming a macroscopic quantum state..

呆在舒适区感到舒服的原因是由于在这种状态时我们不需要冒险。
The reason we are comfortable in our comfort zone is because we are not taking risks when we are in this state.

但是，因为他真正地依附于教会，甚至在教会的滥用中，他，在这种状态下，辞职。
But, as he was truly attached to the Church as it was even in its abuses, he, in this state of things, resigned.

在普通的心理活动大脑皮层的重要作用，但在这种状态下，它几乎在所有活跃。
In ordinary mental activity the cerebral cortex takes the major role, but in this state, it is hardly active at all.

他停留在这种状态，沮丧的最后阶段，这时痛苦已不再发生变化，可以说它已经凝固了；.
He was in that condition, the last phase of dejection, in which sorrow no longer flows; it is coagulated, so to speak;

这是科学家首次证明任何元素在这种状态下都能保持热力学稳定性。
This is the first time scientists have shown that such a state is thermodynamically stable for any element.

在这种状态下，细胞能够自我更新，长时间存在，且能够重新激活，对抗感染或癌症。
This is a state where the cells can renew themselves, persist for a very long period of time, and re-activate to combat infection or cancer.

在这种状态中，你的思维中没有任何概念，包括非暴力概念。
In that state, your mind is free of concepts, including the concept of non-violence.

他们只有被保持在这种状态，并当作儿童一样对待，才能治愈他们，使他们不逃跑。
They have only to be kept in that state, and treated like children to prevent and cure them from running away.

在这种状态下铷原子会像它们在晶体物质中一样有序地排列起来。
In that state the atoms arrange in an orderly lattice just as they would in a crystalline solid.

在这种状态下，电子将从其核宿主中释放出来并自由游动，所有这些物质都沐浴在强烈的高能辐射中。
In that state, electrons would be unbound from their nuclear hosts and free to swim, all of that matter bathed in intense, high-energy radiation.

在这种状态之下，有一个过去和一个未来的“你”，你喜欢说人格也可以，几乎不存在了。
In that state, the"you' that has a past and a future, the personality if you like, is hardly there anymore.

在这种状态下，灵魂与一个纯朴单子并无任何显著的区别。
In such a state the soul does not sensibly differ at all from a simple monad.

在这种状态下，一个人是没有限制的物理限制，因为这是一个非物质的世界。
In that state, a person is not restricted by physical limitations, since this is a nonphysical world.

根据格拉泽的说法，在这种状态下，我们将完成我们最好和最具创新性的工作。
According to Glaser, this state is where we get our best and most innovative work done.

在这种状态下，细胞能够自我更新，长时间存在，且能够重新激活，对抗感染或癌症。
This is a state where the cells can renew themselves, persist for a very extended period, and reactivate to combat infection or cancer.

我们将催眠定义为一种意识状态的改变，在这种状态下，你似乎处于睡眠状态或恍惚状态。
We can define hypnosis as an altered awareness state that makes you appear to be in a trance or asleep.

生活在这种状态下的人数达672,391人，即占农村总人口的26.46%，占萨尔瓦多总人口的13.13%。
Persons living in this situation number 672,391, or 26.46 per cent of the total rural population and 13.13 per cent of the total population of El Salvador.

人是在这种状态被创造的：他认为似乎存在其他人，并且有巨大的世界环绕着他。
A human being is created in such a condition that it seems to him as if other people exist and a huge world surrounds him.