大会的议程 in English translation

• agenda of the general assembly

Examples of using 大会的议程 in Chinese and their translations into English

正如秘书长指出，大会的议程过渡繁重。
The agenda of the General Assembly, as the Secretary-General has noted, is overburdened.

工作组的许多成员继续要求缩减大会的议程。
Many in the Working Group continued to call for a shorter agenda for the General Assembly.

埃及建议第十届大会的议程应当包括下列议题：.
Egypt suggested that the agenda for the Tenth Congress should include the following topics.

筹备委员会的最重要任务将是制定审议大会的议程。
The most important task for the Preparatory Committee will be setting the agenda for the Review Conference.

对经济及社会理事会（经社理事会）和大会的议程缺乏参与.
Lack of input to the agenda of the Economic and Social Council(ECOSOC) and General Assembly.

十多年来，安理会成员组成问题一直摆在大会的议程上。
The question of the composition of the Council has been on the agenda of the Assembly for over a decade.

此外，打击恐怖主义问题应在第十一届大会的议程中占据重要位置。
In addition, combating terrorism should feature prominently in the agenda of the Eleventh Congress.

因此，萨尔瓦多完全赞同将这一项目纳入第五十二届联合国大会的议程。
His delegation therefore fully supported the inclusion of the item in the agenda of the fifty-second session of the General Assembly.

欢迎这些研究所参与拟定第十三届联合国预防犯罪和刑事司法大会的议程。
The involvement of the institutes in the development of the agenda for the Thirteenth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice was welcomed.

预计执行局会建议将本项目列入教科文组织下一届大会的议程。
The Board is expected to recommend that the item be placed on the agenda of the next session of the of the UNESCO General Conference.

此外，我们应该考虑使各主要委员会和大会的议程同一般性辩论更加相关。
Furthermore, we should consider making the agendas of the Main Committees and the Assembly more relevant to the general debate.

阿根廷认为技术合作和咨询服务是一个重要主题，应列入第十届大会的议程。
Argentina regarded technical cooperation and advisory services as an important topic which should be included in the agenda of the Tenth Congress.

第九届大会的议程反映了委员会确定的方案重点，讲习班取得了具体的成果。
The agenda of the Ninth Congress had reflected the programme priorities laid down by the Commission, and the workshops had achieved tangible results.

自从1998年以来，以及自从2001年的第五十六届会议以来，文明之间的对话就列入大会的议程。
The dialogue among civilizations has been on the agenda of the General Assembly since 1998, and since the fifty-sixth session in 2001.

与会者还提出了涉及大会工作方案、安排会议的方式以及精简大会的议程等方面的若干问题。
Participants also raised a number of questions concerning the Assembly' s programme of work, the way meetings were scheduled and the potential for streamlining the Assembly' s agenda.

自第五十九届开始，大会的议程均按此规定编排。
Since the fifty-ninth session the agenda of the General Assembly has been structured accordingly.

自第五十九届开始，大会的议程均按此规定编排。
Since the fifty-ninth session, the agenda of the Assembly has been structured accordingly.

大会的议程长，要求也高。
The agenda of the Assembly is long and demanding.

大会的临时议程说明见TD/391号文件。
The annotated provisional agenda for the Conference is contained in document TD/391.

减少和理顺大会的议程.
Reduce and rationalize the General Assembly agenda.