Examples of using 奠定坚实的基础 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
树根代表人口基金切实有效管理自己的能力，从而为上文描述的更高级成果奠定坚实的基础。
The roots of the tree represent the Fund' s ability to manage itself effectively and efficiently, and so provide a solid foundation for the higher-level results described above.DigitalRealty首席技术官ChrisSharp为您介绍DigitalRealty如何为帮助客户取得成功奠定坚实的基础。
Digital Realty CTO Chris Sharp discusses how Digital Realty is creating a strong foundation for the success of our customers.今年我们能指望的最佳结果是为明年立即开始富有成果的谈判奠定坚实的基础。
The best we can hope to achieve this year is to create a solid foundation for the immediate commencement of fruitful negotiations next year.他们在此过程中学习的技能(解决问题，数字流利性，毅力)将为今天和今天的成功奠定坚实的基础。
The skills they learn along the way- problem solving, digital fluency, perseverance- will provide a strong foundation for success today and in the future.”.该进程应为联合国国别小组与国家合作伙伴和世界银行就综合发展框架开展对话奠定坚实的基础。
The process should provide a solid foundation for United Nations country teams to engage in 具体如何做到这一点，需要坚实的证据和分析，为你的战略奠定坚实的基础。
How exactly you do it needs solid evidence and analysis to provide a strong foundation for strategising.我建议致力于加强多边主义，这必将使我们能够为实现国际社会给裁军问题设定的目标奠定坚实的基础。
The strong commitment to multilateralism that I am recommending would certainly allow us to build a solid foundation to realize the disarmament goals set by the international community.劲霸男装决心实施全面的数字化转型，我们很高兴与他们合作，为竞争性增长奠定坚实的基础。
K-BOXING is determined to implement 为了申请在计算机科学项目的BS，你应该在数学，科学和解决问题奠定坚实的基础。
In order to apply for the BS in Computer Science and Digital Audio program, you should have a strong foundation in math, science, and problem-solving.分享对你的身份有深刻意义的东西可以为长期合作关系奠定坚实的基础，”DiDonato说。
Sharing something that holds deep meaning to your identity can help create a solid foundation for 学生将开发材料科学与工程或核工程奠定坚实的基础。
Students will develop a strong foundation in materials science and engineering or nuclear engineering.以正确原则为生活中心可以为发展上述四个支撑人生的因素奠定坚实的基础。
By centering our lives on correct principles, we create a solid foundation for development of the four life-support factors.调解司在其运作的第一年侧重于为提供一个中立、保密和自愿的进程奠定坚实的基础。
During its first year of operation, the Division focused on developing a strong foundation for providing 这个组织的兄弟应是多样化和促进友谊，骑士精神和服务奠定坚实的基础。
This organization's brotherhood shall be diverse and foster a strong foundation of friendship, chivalry, and service.该学院合作跨学科，超越学术界，以便商业原则可以为进步奠定坚实的基础。
We collaborate across disciplines and beyond academia so that business principles might create a solid foundation for progress.他出色的航空公司经验和客户心态，以及他重要的工业和服务专业知识，必将为他未来的领导奠定坚实的基础。
His outstanding airline experience and customer mindset, his significant industrial and services expertise will surely provide a strong foundation for his future leadership.”.佩佩和里卡多卡瓦略在后卫的经历将为球队奠定坚实的基础。
The experience of Pepe and Ricardo Carvalho at the back will give the team a strong foundation.满足这些人道主义需求终将为今后开展恢复、重建和发展工作奠定坚实的基础。
Meeting those humanitarian needs will ultimately provide a strong foundation from which recovery, reconstruction and development can emerge in the future.这项研究跟踪为您提供了所有类型的海洋结构的设计奠定坚实的基础，从传统的船舶海上结构。
This study track gives you a strong foundation for design of any type of ocean structure, from conventional ships to offshore structures.在这种情况下，不为可持续发展奠定坚实的基础，就不会实现持久的和平。
In that context, no enduring peace could be achieved without laying a solid foundation for sustainable development.
