委员会第二十届会议 in English translation

• for the twentieth session of the commission
• of the twentieth session of the committee

Examples of using 委员会第二十届会议 in Chinese and their translations into English

委员会第二十届会议成员名单载于本文件附件。
The membership of the Commission for its twentieth session is contained in the annex to the present document.

儿童权利委员会第二十届会议将于1999年1月11日至29日在日内瓦举行。
The twentieth session of the Committee on the Rights of the Child will be held from 11 to 29 January 1999 at Geneva.

年1月19日委员会第二十届会议选举的主席团成员到2000年12月31日任期届满。
The term of the officers elected by the Committee at its twentieth session, on 19 January 1999, will expire on 31 December 2000.

委员会第二十届会议预定于2013年举行，因为2012年将召开联合国可持续发展大会(里约+20)。
The twentieth session of the Commission is scheduled to be held in 2013, as the United Nations Conference on Sustainable Development will take place in 2012.

会员国向委员会第二十届会议提供了相关信息（见E/CN.15/2011/15）。
Member States provided relevant information to the Commission at its twentieth session(see E/CN.15/2011/15).

(a)可持续发展委员会第二十届会议，2012年5月，纽约；.
(a) Twentieth session of the Commission on Sustainable Development, New York, May 2012;

主席作总结性发言，并宣布委员会第二十届会议闭幕。
The Chair made concluding remarks and declared closed the twentieth session of the Commission.

吉尔吉斯斯坦政府提交的初次报告，见CEDAW/C/KGZ/1。该报告已由委员会第二十届会议审议。
For the initial report submitted by the Government of Kyrgyzstan, see CEDAW/C/KGZ/1, which was considered by the Committee at its twentieth session.

主管法律事务厅的司长瓦奇拉夫·米库尔卡代表秘书长宣布委员会第二十届会议开幕。
Václáv Mikulka, Director of the Division in charge of the Office of Legal Affairs, opened the twentieth session of the Commission on behalf of the Secretary-General.

非正式会前协商注重对事先收到的拟由委员会第二十届会议审议的决议草案进行初步审议。
The informal pre-session consultations devoted attention to a preliminary review of draft resolutions to be considered at the twentieth session of the Commission that were made available in advance.

年4月：预防犯罪和刑事司法委员会第二十届会议。
April 2011: Twentieth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice.

会议制定了一系列建议，咨询理事会将把这些建议提交委员会第二十届会议；.
A series of recommendations was formulated, which the Advisory Council will present at the twentieth session of the Commission;

根据大会第56/119号决议第2(h)段，第十二届大会将通过一项宣言，供委员会第二十届会议审议。
Pursuant to paragraph 2(h) of General Assembly resolution 56/119, the Twelfth Congress would adopt a single declaration for consideration by the Commission at its twentieth session.

赞赏地注意到特别报告员参加了消除对妇女歧视委员会第二十届会议，.
Noting with appreciation the Special Rapporteur' s participation at the twentieth session of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women.

(c)2011年4月11日至15日在维也纳举行的预防犯罪和刑事司法委员会第二十届会议；.
(c) Twentieth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, held in Vienna, from 11 to 15 April 2011;

根据主席团成员按区域分配予以轮换的做法，选出委员会第二十届会议及其各区域组的以下主席团成员：.
In view of the rotation of offices based on regional distribution, the officers elected for the twentieth session of the Commission and their respective regional groups are as follows.

截至1999年1月29日儿童权利委员会第二十届会议闭幕之日，《儿童权利公约》总共有191个缔约国。
As at 29 January 1999, the closing date of the twentieth session of the Committee on the Rights of the Child, there were 191 States parties to the Convention on the Rights of the Child.

(b)决定委员会第二十届会议的突出主题将是"保护数字时代的儿童：虐待和剥削儿童方面的技术滥用"；.
(b) Decides that the prominent theme for the twentieth session of the Commission will be" Protecting children in a digital age: the misuse of technology in the abuse and exploitation of children";

(b)决定委员会第二十届会议的突出主题为"保护数字时代的儿童：虐待和剥削儿童方面的技术滥用"；.
(b) Decided that the prominent theme for the twentieth session of the Commission would be" Protecting children in a digital age: the misuse of technology in the abuse and exploitation of children";

经济及社会理事会2011年7月27日第46次全体会议核准可持续发展委员会第二十届会议临时议程如下：.
At its 46th plenary meeting, on 27 July 2011, the Economic and Social Council approved the provisional agenda for the twentieth session of the Commission on Sustainable Development as set out below.