安全管理小组 in English translation

• security management team
• security management teams

Examples of using 安全管理小组 in Chinese and their translations into English

(p)在国家一级担任安全管理小组成员；.
(p) Serving as a member of the security management team at the country level;

联合国安全协调员办公室也为指定官员和安全管理小组的成员办了12个训练班。
The Office of the United Nations Security Coordinator has also provided 12 training sessions to designated officials and members of security management teams.

过去一年，联合国安全协调员办公室还在40个工作地点为安全管理小组提供了培训。
The Office of the United Nations Security Coordinator also provided training to Security Management Teams in 40 duty stations over the past year.

审查结束后，检查队将向指定官员和安全管理小组汇报检查结果，并确定必须纠正所有查明缺点的日期。
Upon completion of the review, the inspection team will brief the designated official and security management team on its findings and will set a date by which all identified shortcomings must be corrected.

首席安全顾问是该国境内指定官员和安全管理小组的主要顾问，覆盖地区包括蒙罗维亚和外勤地点，从而形成了一体化的安保体制。
The Chief Security Adviser is the principal adviser to the Designated Official and the Security Management Team in the country, including Monrovia and field locations, leading to an integrated security structure.

每个工作地点有一名指定官员负责所有工作人员的安全，他经常与安全管理小组、包括工作地点各机构的负责人开会。
A Designated Official in each duty station, responsible for all staff members, met frequently with the Security Management Team, including the heads of agencies, in the duty station.

为确保更好地管理工作人员安全和保障，包括预警和风险评估，所有国家办事处都须参加当地的联合国安全管理小组。
To ensure better management of staff safety and security, including early warning and risk assessments, all country offices are required to participate in the local United Nations Security Management Team.

秘书长通过联合国安全协调员和工作地点指定官员向安全管理小组全面授权，安全管理小组共同负责：.
Under the overall authority of the Secretary-General, through the United Nations Security Coordinator and the designated official at the duty station, the security management team has a collective responsibility for.

南方利塔尼安全管理小组通过《最低实务安保标准》；《驻地最低运作安保标准》草案已编写完毕并提交给南方利塔尼安全管理小组.
Minimum operating security standards adopted by the South Litani Security Management Team; draft minimum operating residential security standards prepared for presentation to the South Litani Security Management Team.

安曼和科威特需要1名安保干事（P-2）与东道国的指定官员、安全管理小组和东道国政府合作，履行联络干事的职责。
In Amman and Kuwait, a Security Officer(P-2) is needed to perform the duties of a liaison officer to work with the designated official for the host country, the Security Management Team and the host Government.

安全管理小组的工作人员正在就一旦发生民众骚乱和基本服务故障的情况下的应急计划和近东救济工程处业务范围内的指定官员进行联系。
Members of the security management team are liaising with the designated officials in the UNRWA area of operations with respect to contingency planning in the event of civil unrest and the failure of essential services.

此外，安全管理小组成员共同负责支助指定官员履行其与所有工作人员（不分机构）的安全保障有关的任务。
In addition, members of the security management team have a collective responsibility to support the designated official in the discharge of his/her mandate related to the safety and security of all staff, irrespective of the agency.

特别代表作为指定官员，还将主持安全管理小组会议，首席安保顾问将就安保问题直接向他报告工作。
As the designated official, the Special Representative will also chair the meetings of the Security Management Team and the Chief Security Adviser will report to him directly on security related issues.

安全管理小组.
The CAA Safety Regulation Group.

这些训练活动具体针对特定的官员、安全管理小组和监护人员。
Training activities specifically target designated officials, security management teams and wardens.

召开安全管理小组每周会议，及时向高级领导人通报安全局势的最新变化.
Through weekly Security Management Team meetings to provide senior leadership with updates on changes in the security situation in a timely manner.

安全管理小组确保安保问题得到处理，并协调联合国系统内的行动和对策。
The security management system ensures that security issues are addressed and actions/responses coordinated within the United Nations system.

年11月向安全管理小组、之后向安全和安保部提交了经过更新的安全风险评估报告。
The updated security risk assessment was submitted to the security management team and then to the Department of Safety and Security in November 2009.

如果没有专业的外勤安全协调干事，指定官员应任命1名安全管理小组国家安全联络员，确保履行下述职责。
In the absence of a professional field security coordination officer, the designated official shall appoint a country security focal point for the security management team to ensure that the functions outlined below are implemented.

综合安全管理小组每月举行两次会议，讨论与全稳定团目前的安全局势有关的各种安全与安保问题。
Bimonthly meetings of the Integrated Security Management Team on various security and safety issues related to the prevailing security situation Mission-wide.