环境管理小组 in English translation

• environment management group
• environmental management group
• EMG

Examples of using 环境管理小组 in Chinese and their translations into English

它欢迎环境规划署这方面的努力，并希望环境管理小组协助加强这些文书间的协同作用。
It welcomed the efforts of UNEP in that regard, and hoped that the Environmental Management Group would help to enhance the synergies among those instruments.

环境管理小组成员行政首长关于推进联合国系统内部环境和社会可持续性的联合声明.
Joint statement by executive heads of Environment Management Group members on advancing environmental and social sustainability in the United Nations system.

环境管理小组还针对某些相关议题与各非政府组织、其他民间社会团体及私营部门建立具体的工作关系。
EMG also establishes specific working relationships with non-governmental organizations, other civil society groups and the private sector on selected issues.

在联合国系统中（包括通过加强纽约办事处）居于重要战略地位，以便能够更好地支持环境管理小组。
Is strategically positioned in the United Nations system, including through a strengthened New York office, so that it can better support the Environmental Management Group.

环境管理小组为拟定其新的短期和中期工作方案，共举行了若干次会议。
EMG met several times to develop its new programme of work for the short and medium term.

回顾其2011年2月24日关于加强包括环境管理小组在内的整个联合国系统内部的协调问题的第26/11号决定，.
Recalling its decision 26/11 of 24 February 2011, on enhanced coordination across the United Nations system, including the Environment Management Group.

请执行秘书酌情通过联合联络组和联合国环境管理小组，继续促进报告工作的协同；.
Request the Executive Secretary to continue to promote synergies in reporting through the JLG and the United Nations Environmental Management Group, as appropriate;

在联合国系统内部，存在着若干有关环境的协调机制，例如行政首长理事会和环境管理小组。
There are a number of mechanisms for coordination within the United Nations system, such as the Chief Executives Board and the Environment Management Group, in relation to the environment..

这导致建立了两个新的协调机构，即：全球部长级环境论坛和联合国环境管理小组。
This led to the creation of two new coordinating bodies: the Global Ministerial Environment Forum and the United Nations Environmental Management Group.

环境署参与了扩展的经济和社会事务执行委员会，并正通过环境管理小组积极促进机构间合作。
It is engaged in the expanded Executive Committee for Economic and Social Affairs and is actively promoting inter-agency cooperation through the Environment Management Group.

若干代表称赞环境管理小组在减少温室气体和提高能源效率方面所开展的工作，及其在实施多项环境项目方面取得的成功。
Several praised the work of the Environment Management Group on reducing greenhouse gases and enhancing energy efficiency and its success in implementing various environmental projects.

他呼吁从环境基金中为环境管理小组2014-2015年两年期的工作增拨资源。
He called for an increase in resources for the Environment Management Group from the Environment Fund for the biennium 2014- 2015.

环境管理小组第十三和第十四次高官会议(2007和2008年).
The thirteenth and fourteenth Senior Officials meetings(2007 and 2008) of the Environment Management Group.

环境管理小组高级官员第十六次会议于2010年9月21日在大会第六十五届会议期间在纽约召开。
The sixteenth meeting of the senior officials of the Environment Management Group was held in New York on 21 September 2010, during the sixty-fifth session of the General Assembly.

环境管理小组主席寻求了小组成员的合作，以便从其组织中选派高级别代表。
The chair of the Environment Management Group sought the cooperation of Group' s members in designating a high-level representative from their organization.

环境管理小组首次磋商讲习班的参与者同意，整个联合国的环境和社会保障共同框架应当：.
Participants at the first consultative workshop under the Environment Management Group agreed that a common United Nations-wide framework for environmental and social safeguards would.

促进实施成果文件的工作应纳入环境管理小组今后工作的总议程。
The contribution to implementation of the outcome document should constitute the overall agenda of the Environment Management Group for its future work.

然而，环境管理小组的大多数成员都能通过现有的合作机制大力加强对"爱知目标"实施工作的贡献。
Most members of the Environment Management Group could, however, greatly enhance their contributions to the implementation of the Aichi Targets through the existing mechanisms for cooperation.

环境署将利用环境管理小组的服务，引导联合国系统内科学信息的传达；.
UNEP will use the services of the Environmental Management Group to channel scientific information across the United Nations system;

大会支持秘书长关于设立环境管理小组的建议,以提高在环境和人类住区领域的机构间协调。
The Assembly supported the proposal of the Secretary-General regarding the establishment of an environmental management group for the purpose of enhancing inter-agency coordination in the field of environment and human settlements.