Examples of using 审计委员会也 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
审计委员会也对小额金融部进行了年度审计。
审计委员会也发现了许多与财务和预算管理有关问题。
The Board also uncovered numerous problems relating to financial and budgetary controls.审计委员会也对小额供资部进行了年度审计。
The Board also performs an annual audit of the Microfinance Department.然而，审计委员会也认识到，人居署不大可能有内部的货币风险管理专长。
The Board also recognizes, however, that UN-Habitat is unlikely to have in-house expertise on currency risk management.审计委员会也审计了联合国生境和人类住区基金会2001年12月31日终了两年期财务报表。
The Board also audited the financial statements of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation for the biennium ended 31 December 2001.审计委员会也没有发现对工作文件进行过监督审查的任何证据。
The Board also did not see any evidence of a supervisory review of the working papers.审计委员会也追算了联合国生境和人类住区基金会1999年12月31日终了两年期的财务报表。
The Board also validated the financial statements of the Foundation for the biennium ended 31 December 1999.审计委员会也对小额供资和微型企业部进行了年度审计。
The Board also performs an annual audit of the Microfinance and Microenterprise Department.审计委员会也注意到，流动资产比流动负债要多2.0372亿美元，使工程处能够偿还到期的流动债务。
The Board also notes that current assets exceeded current liabilities by $203.72 million, enabling the Agency to meet its current obligations as they fall due.审计委员会也注意到《1996-1997年拨款帐户编码手册》设想的订正拨款帐户编码不同于综管信系统采行的编码。
The Board also observed that the revised allotment account codes as envisaged in the Allotment Account Codes Handbook for 1996-1997 are different from those followed by IMIS.审计委员会也注意到这些调整是在没有配合个别债务人/债权人的情况下作出的。
The Board also noted that those adjustments were done without matching the individual debtor/creditor records.审计委员会也审计了人居署2003年12月31日终了的两年期的财务报表。
The Board also audited the financial statements of UN-Habitat for the biennium ended 31 December 2003.联合国审计委员会也指出资产管理是令人关注的一个领域，并得到结论认为，不能完全信赖难民署资产追踪数据库。
The BOA also highlighted asset management as an area of concern and concluded that UNHCR AssetTrak records could not be entirely relied on.审计委员会也正确地强调，需要划拨更多资源，用于信息技术审计。
The Board was also right to stress that more resources needed to 审计委员会也讨论了咨询委员会和大会提出的请求，摘要见报告第5段。
The Board of Auditors also addresses requests made by the Advisory Committee and the General Assembly, as outlined in paragraph 5 审计委员会也触及了其报告第5段所述的咨询委员会和联大提出的要求。
The Board of Auditors also addressed requests made by the Advisory Committee and the General Assembly, as outlined in paragraph 5 审计委员会也就职权范围发表了意见，其中许多意见已经反映到案文中。
The Board of Auditors also provided comments on the terms 审计委员会也曾建议难民署审视在整个网络跟踪项目进展情况的各种方法，因为审计委员会对于在国家一级设计和实施的定制跟踪系统作过观察。
The Board also recommended that UNHCR review the various approaches to tracking the progress of projects across the network, having observed bespoke tracking systems being designed and implemented at the country level.审计委员会也建议人口基金：(a)加强对事后批准案件和提交合同审查委员会的其他呈件的审查，以限制事后批准案件的数量。
The Board also recommended that UNFPA:(a) strengthen the review of ex post facto cases and other submissions to the Contracts Review Committee to limit the number of ex post facto cases.审计委员会也根据大会1993年12月23日第48/216B号决议，审查了行政当局为执行在其1999年12月31日终了两年期的报告内所提建议所采取的措施。
In accordance with General Assembly resolution 48/216 B of 23 December 1993, the Board also reviewed the measures taken by the Administration to implement the recommendations made in its report for the biennium ending 31 December 1999.
