Examples of using
对全球气候变化
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
声明称:“与此同时,我们对全球气候变化的范围、进展、机制和结果的认识仍不完整。
At the same time, our knowledge of the extent, progress, mechanisms and results of global climate change is still incomplete.”.
声明称:“与此同时,我们对全球气候变化的范围、进展、机制和结果的认识仍不完整。
At the same time, our knowledge of the extent, progress, mechanisms and results of global climate change is still incomplete," the statement says.
面对全球气候变化所带来的巨大挑战,“低碳城市”的概念应用而生并已成为世界各地的共同追求。
Facing with the great challenge of global climate change, concept of“low-carbon city” has become a common pursuit around the world.
面对全球气候变化及土地资源不足,应如何以可持续发展的概念去解决市区水浸问题?
In face of global climate change and lack of land resources, how can we solve the urban flooding problem with the concept of sustainable development?
中国移动成了首次跻身应对全球气候变化A级名单的唯一一家中国企业。
China Mobile has become the only Chinese company entering the global climate change A-list for the first time ever.
在应对全球气候变化、能源供需矛盾、保护生态环境等方面发挥着重要作用.
It plays an important role in coping with global climate change, conflicts between energy supply and demand, and protecting the ecological environment.
因此,它的缓解努力对全球气候变化情况的影响很小。
Its mitigation efforts would therefore have an insignificant impact on the global climate change situation.
批准该战略将为应对全球气候变化引起的环境挑战提供框架;.
The approval will provide a framework for tackling environmental challenges occasioned by global climatic changes;
二)支持并推动政府和公众参与应对全球气候变化和能源变革的行动;.
We support and promote public participation and government action to respond to global climate change and energy issues; 3.
Rosatom,世界领先的安全清洁能源生产商,对全球气候变化带来的威胁深感忧虑。
Rosatom, the world's leading producer of safe and clean energy, is deeply concerned with the threats associated with global climate change.
科学家认为我们必须理解这些潜波是如何产生的,因为这些潜波可能对全球气候变化有非常大的影响。
Scientists believe we must understand how these waves are generated because they may be an important contributor to global climate change.
预计这项联合方案的成果将有助于各个领域的科学研究以及对全球气候变化原理的认识。
The results of the joint programme are expected to contribute to scientific research in various fields, and to facilitate the understanding of mechanisms of global climate change.
在此问题上,技术方面的问题一直处于各方在政府间层面应对全球气候变化的最前沿。
In this regard, technology issues have always been at the forefront of the intergovernmental response to global climate change.
本集团致力于建设清洁化、低碳化的综合能源企业,为有效应对全球气候变化贡献力量。
The Group is committed to establishing itself as a clean low-carbon integrated energy company and contributing to the effective responses to global climate change.
日本首相福田康夫出席了星期六的会议,他呼吁对全球气候变化采取紧急步骤。
Japan's Prime Minister Yasuo Fukuda attended Saturday's session, and called for immediate steps on global climate change.
计划的获批体现了越南实施《巴黎协议》,同国际社会携手应对全球气候变化的决心。
The adoption of the Plan demonstrates Vietnam's determination to together with the international community to implement the Paris Agreement to respond to global climate change.
他们的任务是教育和动员公民对全球气候变化负起责任。
Their mission was to educate and activate citizens to take responsibility for global climate change.
潘博士的研究将有助我们加深了解深部碳循环,以及其对全球气候变化和人类能源消耗带来的影响。
Dr. Pan's proposed research project will help us understand better the deep carbon cycle and its impact on global climate change and human energy consumption.
十九、双方认识到,气候变化是人类面临的最大威胁之一,中欧在应对全球气候变化问题上发挥重要作用。
Both sides recognised that climate change is one of the greatest threats facing humanity, and that they play critical roles in addressing global climate issues.
安排假期和采购物资并不是“高风险”,但该组织的项目有朝一日可能对全球气候变化产生重大影响。
Scheduling vacations and requisitioning supplies do not scream“high stakes,” but the group's project could someday have major consequences for global climate change.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt