对环境的不利影响 in English translation

• adverse environmental impact
• adverse impact on the environment
• negative environmental impacts
• adverse effects on the environment
• negative impacts on the environment
• adverse environmental effects

Examples of using 对环境的不利影响 in Chinese and their translations into English

随着采煤部门为了提高效率和减少其对环境的不利影响而变得越来越资本密集和技术密集，该行业对服务的需求越来越大。
The coal industry' s demand for services is increasing as the sector becomes more capital- and technology-intensive to improve efficiency and to reduce its negative impact on the environment.

尽量减少新奥林匹克设施对环境的不利影响；.
Minimization of the environmental impact of new Olympic infrastructures;

尼日利亚报告了各项能源开发活动对环境的不利影响。
Nigeria reported negative impact of overall energy resource development activities on the environment.

不过不管怎样，先进的技术和严格的法律正在协助控制这些对环境的不利影响。
Advancing technology and strict laws, however, are helping control some of these adverse environmental effects.

采用先进技术和替代燃料客用车辆,具有最大的改进能源效率和降低对环境的不利影响的机会。
Passenger vehicles offer the greatest opportunity for improving energy efficiency and reducing environmental impacts using advanced technology and alternative fuels.

我们为目前为止所取得的进展感到自豪，并将继续尽我们所能进一步减少对环境的不利影响。
We are proud of the progress we have made so far, and we will continue to do all we can to further reduce our environmental impact.

作为一家关心人类健康的企业（hhc），我们不断改进自身系统，最大程度地减少我们的经营和产品对环境的不利影响。
As an hhc company, we strive for continual improvement in our system to minimize any detrimental effects of our operations and products on the environment.

与二氧化碳有关的交通燃料及其他污染排放放对环境的不利影响越来越引起人们的注意,促使人们研究和发展其他替代燃料和技术。
Growing concerns over the environmental impact of transportation fuels related to carbon dioxide and other polluting emissions have stimulated research and development on alternative fuels and technologies.

火力发电通常意味着更高的成本和更严重的污染，而水力发电设施的建设则因其对环境的不利影响而频繁遭到当地民众的抗议。
While thermal energy usually implicates high costs and more pollution, the construction of hydro plants frequently faces anger from local populations due to environmental impacts.

强调必须确保在评估和评价开发方案和项目时考虑到对海洋环境的不利影响；.
Emphasizes the importance of ensuring that adverse impacts on the marine environment are taken into account when assessing and evaluating development programmes and projects;

可持续性设计的理念旨在降低住宅和商业建筑对环境的不利影响。
The sustainable design movement aims to reduce the negative impact of residential and commercial buildings on the environment.

进行研究，评估人口增长和人口组变化对环境的不利影响并提出处理它们所需要的补救办法；.
Conduct studies to assess the adverse effects of population increase and the change in population breakdown on the environment and propose the remedies needed to deal with them;

捷克共和国的运输政策"这一文件规定首要目标是稳定并逐步减少交通运输对环境的不利影响。
The document" Transportation Policy of the Czech Republic" sets as a primary goal achieving stabilization and gradually decreasing the negative effects of transportation and traffic on the environment.

此类成本(往往称为"外部成本")包括用于治理空气污染和水污染等对环境的不利影响的费用。
Examples of such costs(often referred to as" external costs") can include those relating to the negative impacts of air pollution and water pollution on the environment.

由于苹果70％的温室气体排放来自供应链，因此将大大减少产品生产对环境的不利影响。
As 70% of Apple's greenhouse emissions come from the supply-chain, this would greatly reduce the detrimental impact of product production on the environment.

由于苹果70％的温室气体排放来自供应链，因此将大大减少产品生产对环境的不利影响。
As 70% of Apple's greenhouse gas emissions come from the supply chain, it will greatly reduce the adverse impact of product production on the environment.

可能对环境有不利的影响；.
(i) Possible adverse impact on the environment;

随时准备应对紧急环境情况，防止或减少任何对环境不利的影响。
Be prepared to respond to environmental emergency situations and prevent or decrease any adverse environmental impact.

时候降低能耗，减少对环境的不利影响。
Reduce energy consumption and negative environmental impacts.

这又导致尽量减少损失和更有效率地使用燃料,因而减少对环境的不利影响。
This in turn leads to minimization of losses and more efficient use of fuels and hence reduced adverse environmental impact.