对科威特的入侵和占领 in English translation

• invasion and occupation of kuwait

Examples of using 对科威特的入侵和占领 in Chinese and their translations into English

小组认为，伊拉克对科威特的入侵和占领直接造成埃及难民进入亚喀巴。
The Panel finds that the presence of the Egyptian refugees in Aqaba arose as a direct result of Iraq' s invasion and occupation of Kuwait.

它在伊拉克对科威特的入侵和占领发生以前也向雇员发过奖金。
Bonuses were given to employees even prior to Iraq' s invasion and occupation of Kuwait.

由于伊拉克对科威特的入侵和占领，买方依照法律规定取消了合同。
The contract was lawfully cancelled by the purchaser as a direct result of Iraq' s invasion and occupation of Kuwait.

ZDH说，由于发生伊拉克对科威特的入侵和占领，期票没有得到兑付。
ZDH alleged that the promissory note was not honoured due to Iraq' s invasion and occupation of Kuwait.

Fochi也没有提供证据证明付款直接归因于伊拉克对科威特的入侵和占领。
Fochi also failed to provide evidence that the payments were made as a direct result of Iraq's invasion or occupation of Kuwait.

对于任何这种损失，都视为伊拉克对科威特的入侵和占领直接造成的。
Any such losses are deemed to have resulted directly from Iraq' s invasion and occupation of Kuwait.

小组根据Bhandari证据未能确定损失是伊拉克对科威特的入侵和占领直接造成的。
The Panel has been unable to conclude, on the evidence provided by Bhandari, that the loss was suffered as a direct result of Iraq' s invasion and occupation of Kuwait.

Sotecni将Raifidain银行未能清偿这笔数额归咎为伊拉克对科威特的入侵和占领。
Sotecni attributed the continuing failure of the Raifidain Bank to discharge this amount to Iraq's invasion and occupation of Kuwait.

小组认为，Babcock并没有蒙受伊拉克对科威特的入侵和占领直接造成的损失。
The Panel does not consider that Babcock has suffered a loss resulting directly from Iraq's invasion and occupation of Kuwait.

在伊拉克对科威特的入侵和占领发生之后，这些雇员不得不停止了合同施工。
After Iraq's invasion and occupation of Kuwait, the employees had to stop work on the Contract.

因此，小组认定，这种损失是伊拉克对科威特的入侵和占领直接造成的。
Consequently, the" E2A" Panel has found that such losses are the direct result of Iraq' s invasion and occupation of Kuwait.

对于任何这种损失，都视为伊拉克对科威特的入侵和占领直接造成的。
Any such losses are considered to have resulted directly from Iraq' s invasion and occupation of Kuwait./.

据称伊拉克对科威特的入侵和占领发生之后，有关人员逃离了这些住宅。
The accommodation was allegedly abandoned after Iraq' s invasion and occupation of Kuwait.

必须以具体证据证明所受损失是伊拉克对科威特的入侵和占领直接造成的。
Specific evidence demonstrating that the loss resulted directly from Iraq' s invasion and occupation of Kuwait is required.

无论如何，Pelagonija未能证实所称损失是伊拉克对科威特的入侵和占领直接造成的。
In any event, Pelagonia has failed to establish that the asserted losses were suffered as a direct result of Iraq' s invasion and occupation of Kuwait.

伊拉克说，科威特要求赔偿的一些损害不能只归因于伊拉克对科威特的入侵和占领。
Iraq contends that some of the damage for which compensation is sought by Kuwait cannot be attributed solely to its invasion and occupation of Kuwait..

Energoprojekt说，细木制件的提供是在伊拉克对科威特的入侵和占领发生之时开始的。
Energoprojekt states that the supply of woodwork had commenced at the time of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.

此外，它也没有说明所称损失为何直接归因于伊拉克对科威特的入侵和占领。
Moreover, it did not explain how its alleged loss was directly caused by Iraq's invasion and occupation of Kuwait.

决心终止伊拉克对科威特的入侵和占领，并恢复科威特的主权、独立和领土完整，.
Determined to bring the invasion and occupation of Kuwait by Iraq to an end and to restore the sovereignty, independence and territorial integrity of Kuwait,.

第34条通知请Ansal确认设备是不是在伊拉克对科威特的入侵和占领发生以前被没收的。
In the article 34 notification, Ansal was requested to confirm whether the equipment was confiscated prior to Iraq' s invasion and occupation of Kuwait.