将该计划 in English translation

• the program
• the plan
• the programme
• scheme

Examples of using 将该计划 in Chinese and their translations into English

因此，开发署将该计划作为符合国际公共部门会计准则第25号(雇员福利)规定的设定提存计划进行核算。
As a result, UNDP has accounted for this plan as a defined contribution plan consistent with the provision of IPSAS 25," Employee benefits".

众议院法案将该计划延长了五年，并继续为社区保健中心提供资金两年。
THE HOME bill extends this program for five years, and continues funding of community health centers for just two years.

基于这项研究和其他临床前数据，我们有信心继续将该计划推进临床开发。
Based on these data and other pre-clinical data in hand, we continue with confidence to advance this program into clinical development.”.

负责监督美国宇航局的美国众议院委员会已开始考虑是否将该计划延长至2024年以后。
A commission from the American House of Representatives overseeing NASA has begun to examine whether the program should be extended beyond 2024.

为了支付庞大的业务和管理费用，并灌输一种参与意识和加强管理，以需求为动力，并以社区为基础将该计划下放到基层实施。
In order to defray huge operation and management cost, and to bring in a sense of participation and better management the schemes were decentralized, made demand driven and community based.

为确保艾滋病毒/艾滋病方案的长期可持续性，政府已经将该计划与《2003-2007年创造财富和就业的经济复苏战略》和政府预算周期挂钩。
To ensure long-term sustainability of the HIV/AIDS programmes, the government had linked the Plan to the Economic Recovery Strategy for Wealth and Employment Creation(2003-2007) and the government budget cycle.

包括可口可乐、雀巢（Nestlé）、玛氏（Mars）和百事可乐（PepsiCo）在内的一些食品业巨头将该计划提交给了位于卢森堡的欧盟委员会。
Some of these food industry giants include Coca-Cola, Nestlé, Mars and PepsiCo, which presented the plan to the European Commission in Luxembourg.

因此，资发基金将该计划作为符合国际公共部门会计准则第25号(雇员福利)规定的设定提存计划进行核算。
As a result, UNCDF has accounted for this plan as a defined contribution plan consistent with the provisions of International Public Sector Accounting Standard 25(Employee benefits).

勒布朗希望将该计划扩展到整个俄亥俄州。
The Outreach Program wants to expand the program throughout Ohio.

他们将该计划称为可汗的“大规模监视”。
They branded the scheme as Khan's“mass surveillance roll out”.

它将该计划的合作伙伴命名为洛克菲勒基金会，微软和Facebook。
It named the partners in the programme as the Rockefeller Foundation, Microsoft and Facebook.

我感谢各位成员给予的支持，并敦促各位将该计划转化为行动。
I thank members for their support and urge them to turn the Plan into action.

初步成功后，美国政府于1982年开始将该计划推广至其他机构。
After initial success, the US government in 1982, the scheme to other institutions.

由于这个原因以及沟通的目的，官员们正在考虑将该计划到2021年暂停。
Because of this as well as for communication purposes, officials were considering the suspension of the scheme up until 2021.

众议院法案将该计划延长了五年，并继续为社区保健中心提供资金两年。
The House bill would fund the program for an additional five years, and would extend funding for community health centers for another two years.

环境署根据《公共部门会计准则》第25号将该计划作为缴款固定型计划处理。
UNEP has treated this plan as if it were a defined contribution plan in line with the requirements of IPSAS 25.

由于这个前景还很遥远，理事会很可能会将该计划的期限至少延长六个月.
Since that prospect is still distant, the council is likely to lengthen the duration of the programme by at least a further six months.

尽管该公司只同意将该计划持续三年，但它仍继续提供超出其原先承诺的服务。
Even though the company only agreed to keep the program going for three years, it has continued to offer it beyond its original commitment.

勒布朗希望将该计划扩展到整个俄亥俄州。
Lebron hopes to extend the program throughout the state of Ohio.

托马斯将该计划描述为“潜在的里程碑”。
Thomas described the plan as a“potential milestone.”.