All of our euro-denominated bonds and repo will move to Amsterdam,” John Edwards, managing director of BrokerTec Europe, said in an interview.
短期和中期纳入主流的任务将转移到信通厅内的现有领域。
Tasks that will be mainstreamed within the short and medium term will be transitioned to existing areas within the Office of Information and Communications Technology.
在卵裂阶段,更多的胚胎将转移到一个老年妇女,而两个可能转移到35岁以下的妇女。
At the cleavage stage, more embryos would be transferred into an older woman while two may be transferred in women under 35.
随着审判分庭的工作量减少,工作重点将转移到上诉分庭,预期该分庭的工作量将会急剧增加。
As the work load of the Trial Chambers decrease, the focus will shift to the Appeal Chamber where a drastic increase in work is anticipated.
争取共产主义的斗争将转移到美洲,或许转移到亚洲和世界其他地方。
And the struggle for communism will be transferred to America, perhaps to Asia, and to other parts of the world….
针对美国中国贸易战,他认为,这会制造贸易转移,投资者将转移到能为他们业务提供优势的地方。
On the US-China trade war, he said it would create trade diversion and investors would shift to destinations that provided advantages to their businesses.
他假设南方的政治控制将转移到联邦派的白人、不情愿的分离派以及有远见的前邦联派人手中。
He assumed that political control in the South would pass to white Unionists, reluctant secessionists, and forward-looking former Confederates.
从中期来看,很多中国企业将转移到其他国家,”他补充说。
Middle term, a lot of Chinese business will move to other countries", he warned.
将在短期和中期实现主流化的任务将转移到信息和通信技术厅的现有领域。
Tasks that will be mainstreamed in the short and medium term will be transitioned to existing areas in the Office of Information and Communications Technology.
然后重点将转移到杰克逊霍尔(8月22日至24日)的美国联邦银行会议和美联储主席鲍威尔的讲话。
Later the focus will shift to the US Federal Banking Conference in Jackson Hole(August 22-24) and the speech of the Fed Chairman Jerome Powell.
这些健康胚胎中的一个或两个将转移到您的体内。
One or two of those healthy embryos will be transferred to your uterus.
这场战争将决定统治世界的大权落于谁手,而桑佳亚预言:大权将转移到尤帝士提尔手中。
The battle was to decide who would rule the world, and Sanjaya predicted that the power would be transferred to Yudhishthira.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt