WILL BE EXPANDED in Chinese translation

• 将扩大
• 将扩展
• 将予扩大
• 将扩建
• 将扩充
• 扩张
• 扩大到
• 将推广

Examples of using Will be expanded in English and their translations into Chinese

If successful, the project will be expanded.
如果成功，该项目将会推广。

The scope of workplace health and safety will be expanded in the future to include psychological health with a new standard in development.
未来工作场所健康与安全的范围将扩大，心理健康将纳入新标准的制定中。

In 2000-2001, the Forum will be expanded so as to increase networking among the academic, NGO and diplomatic communities in Geneva.
在2000－2001年里，论坛将扩大，以增加日内瓦的学术界、非政府组织和外交界的交往。

The discussion on the scheme was in the final stage and will be expanded to other categories of society, like the middle 40%(M40).
他指出，关于此计划的讨论已进入最后阶段，并将扩展至社会其他级别群体，如中等收入家庭（M40）。

The Women in Leadership programme will be expanded to include a programme for emerging women leaders at the middle management level.
妇女领导方案将扩大，包括为在中等管理级别上涌现出来的妇女领导举办一个方案。

This network will be expanded and will constitute a wider platform for identifying and voicing business interests relating to the national WTO negotiating positions.
这种网络将予扩大,成为范围较广的论坛,用来确定和阐明同各国世贸组织谈判立场有关的商业利益。

Within six months, the program will be expanded to the firm's entire force of 17,800 advisors.
在六个月内，该计划将扩展到该公司17,800名顾问的全部实力.

The newly-established evaluation consultancy roster will be expanded, and additional steps will be taken to ensure the effective dissemination of evaluation findings.
将扩大新编制的评价顾问名册，并将采取进一步措施确保有效传播评价结果。

At this stage of the programme, relationships will be expanded with several universities of the European Union, Germany, Romania and Russia, where similar projects have been performed.
在方案的这个阶段，将扩展与执行类似项目的欧洲联盟、德国、罗马尼亚和俄罗斯若干大学的关系。

Out of the 31 former camps of the African Union Mission in the Sudan(AMIS), 15 will be expanded and 11 will be closed.
在前非洲联盟驻苏丹特派团(非苏特派团)的31个营地中，15个将扩建，11个将关闭。

The electronic mail list management software, LISTSERV, created for the project will be expanded and enhanced.
为这个项目制订的电子邮递名录（电子邮递名录）管理软件将予扩大和加强。

In order to provide instant, live coverage to broadcasters on demand, television coverage of United Nations events by the United Nations Information Service at Geneva will be expanded.
为了根据要求向广播员提供即时的现场报导，将扩充联合国日内瓦新闻处对联合国活动的电视报导。

The scale of preventive vaccination coverage will be expanded, on the basis of the national vaccination calendar, to include at least 97 per cent of the cohort.
在全国免疫接种日历的基础上，将扩大预防性免疫接种的规模，把人群至少97%都包括进来。

In two years, the offering will be expanded to all continents, becoming available to some 80% of all elevators worldwide.
两年内，该产品将扩展到所有大洲，全球约80%的电梯都将使用该产品。

(e) Leadership, staff development and career support: training and development programmes will be expanded.
(e)领导能力、工作人员发展和职业支持：各个培训和发展方案将予扩大。

The list of candidates for the Golden Globe Awards will be expanded to 30, rather than the list of the previous 23;
金球奖候选人的名单将扩充至30人，而不是之前的23人名单；.

Joint assessments, planning and collaboration in training(such as the early warning and preventive measures workshops being provided by the Turin Staff College) will be expanded.
将扩大联合评价、规划和培训协作（例如都灵工作人员学院正在提供的早期警报和预防措施讲习班）。

To train as many rural people as possible, the coverage of this EU Structural Funds supported project will be expanded to the whole territory of Lithuania.
为了尽量多培养农村人，这个由欧盟结构基金资助的项目将扩展到立陶宛全境。

The soybean crush capacity will be expanded in the US, EU, and South East Asia, against limited growth in South America, and cuts in China.
大豆压榨能力：美国、欧盟和东南亚地区扩张，南美有限增长以及中国的收缩;

The program will be expanded to include teachers and students in eight additional schools during the fourth and fifth years of the project.
在项目的第四和第五年内，该项目将扩大到另外八所学校的教师和学生。