WILL BE EXPANDED in Polish translation

• zostanie rozszerzona
• zostanie poszerzona
• będzie rozszerzona
• rozbudowany zostanie
• zostanie powiększona
• zostanie rozszerzony
• zostaną rozszerzone
• zostanie poszerzony
• będzie rozbudowywana
• powiększy się
• rozbudowa

Examples of using Will be expanded in English and their translations into Polish

On 11 of January 2012 the viaTOLL system distribution network will be expanded by 3 new Distribution Points,
Z dniem 11 stycznia 2013 roku sieć dystrybucji systemu viaTOLL zostanie powiększona o 3 nowe Punkty Dystrybucji,

We kindly remind you than on 30th June the viaTOLL road network will be expanded by further road sections.
Przypominamy, że 30 czerwca sieć dróg viaTOLL zostanie rozszerzona o kolejne odcinki dróg.

This Committee will be expanded with additional technical assistance in such external supervision,
Komitet ten zostanie rozszerzony o dodatkowe asystentów zewnętrznych jak nadzoru zewnętrznego,

At midnight sharp on the night 30 June/1 July 2012 the toll road network in Poland will be expanded by further sections.
Dokładnie o północy z 30 czerwca na 1 lipca 2012 roku, sieć dróg płatnych w Polsce zostanie powiększona o kolejne odcinki.

The defective hose will be expanded locally, Connection type
Uszkodzony przewód zostanie rozszerzony lokalnie, Typ połączenia

The executive agencies established under the current programmes will be expanded to realise economies of scale.
Agencje wykonawcze ustanowione w ramach bieżących programów zostaną rozszerzone w celu realizowania korzyści skali.

On 1 May 2004 the ECB's capital key will be expanded, as ten new Member States will join the EU.
W dniu 1 maja 2004 r. klucz kapitałowy EBC zostanie poszerzony w związku z przystąpieniem do UE dziesięciu nowych Państw Członkowskich.

then choose a place where eventually the pond will be expanded.
następnie wybierz miejsce, w którym w końcu staw zostanie rozszerzony.

the content of which will be expanded to comply with the Kiev Protocol, forms a good
którego zakres zostanie poszerzony w celu spełnienia wymogów Protokołu kijowskiego,

On Astra major European satellite system in position 19,2° E offer programs in high definition will be expanded soon HDTV.
Na Astra dużego europejskiego systemu satelitarnego w pozycji 19, 2 ° E programy zaoferowania w wysokiej rozdzielczości zostanie rozszerzony wkrótce HDTV.

of the future PRTR, the content of which will be expanded to comply with the Kiev Protocol.
którego zakres zostanie poszerzony w celu spełnienia wymogów Protokołu kijowskiego.

this item will be expanded in the enclosing box as much as possible that is it will be given more space if available.
element będzie rozszerzony w otaczającym go prostokącie do maksymalnych możliwych rozmiarów czyli oczyma więcej miejsca, jeżeli jest to możliwe.

The student programmes will be expanded and there will be financial,
Rozszerzone zostaną programy studenckie i obie strony odniosą korzyści finansowe,

The works chosen, will be expanded and completed, expressly indicating the title of the work
Prace wybrane, zostanie rozszerzone i zakończone, wyraźnie stwierdzając, tytuł pracy

GTIN requirement will be expanded to all the products that had this number assigned by the manufacturer.
wymóg podawania GTIN rozszerzony będzie na wszystkie produkty, dla których numer ten został przez producenta określony.

At EuroTier, Weidemann is presenting a new Hoftrac for a versatile range of applications with a high power rating- the Hoftrac line of products will be expanded with the 1880.
Na targach EuroTier firma Weidemann przedstawi nową maszynę Hoftrac do wszechstronnych zastosowań, przy których potrzebna jest duża moc- seria Hoftrac dzięki modelowi 1880 została poszerzona w górnym zakresie.

Baboo Worlds- Find the adventurous rabbits through 3 different worlds and 27 levels that will be expanded periodically to continue to enjoy.
Baboo Worlds- Znajdź przygód króliki przez 3 różnych światów i 27 stopni, zostanie poszerzona okresowo nadal korzystać.

The EU has initiated a number of macro-regional strategies, which will be expanded in the future under the Treaty mandate to improve economic, social and territorial cohesion.
UE wprowadziła strategie makroregionalne, które w przyszłości zostaną wzmocnione w ramach kompetencji przyznanych w Traktacie w celu poprawy spójności gospodarczej, społecznej i terytorialnej.

The use of the existing Early Warning and Response System will be expanded to cover all serious threats to health,
Rozszerzenie zakresu istniejącego systemu wczesnego ostrzegania

The infrastructure will be expanded in a targeted manner, for example by more extensive service offerings
W ukierunkowany sposób rozbudowano infrastrukturę, np. w związku z szerszą ofertą serwisową