Examples of using
帝国主义国家
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
以美国为首的西方帝国主义国家,装作轰炸伊斯兰国,但这猫哭老鼠的做法欺骗不了任何人。
The crocodile tears of Western imperialist countries, led by the USA, in an attempt to appear to be bombing ISIS, should not deceive anybody.
那时候东西方帝国主义国家在我国作威作福,中国人民根本没有生存的权利。
At that time, the eastern and western imperialist countries were doing their best in our country, and the Chinese people had no right to survive.
同时,帝国主义国家之间的矛盾,主要的是美国和英国之间的矛盾也发展了。
At the same time, contradictions have developed between the imperialist countries, primarily between the United States and Britain.
这些帝国主义国家无耻地滥用媒体的力量,虚伪地将自己打扮成慈善家,各种灾难灾民的国际拯救者。
Those imperialist countries have unashamedly abused the power of the media by hypocritically portraying themselves as philanthropists and international saviours of victims of various calamities.
反对一切外国直接军事干预,无论是来自西方帝国主义国家,俄罗斯,地区势力或真主党。
Oppose all direct foreign military intervention, whether it is from western imperialist countries, Russia, regional powers or Hezbollah.
但是这种回升却意味着,日益把这个萧条的代价转嫁给“第三世界”及帝国主义国家中最穷苦的人。
But these upturns mean an ever-growing transfer of the cost of the depression onto the Third World and the most destitute in the imperialist countries.
在此后的近110年时间里,中国成为全世界几乎所有大小帝国主义国家掠夺的对象。
For nearly 110 years after that, China became a target of plunder for almost all the imperialist countries, big and small.
在加拿大,特别是魁北克,以及在美国,在这两个帝国主义国家中,2018年的选举也采用了抵制行动。
In Canada, specifically in Quebec, as well as in the United States, two imperialist countries, the boycott was also applied in the 2018 elections.
第二种是国外的,即中国和帝国主义国家之间的矛盾。
The second is external, that is, the contradiction between China and the imperialist countries.
当时革命运动到处都在展开,但是在一切帝国主义国家中大都还处在开始阶段。
Here and there the revolutionary movement was growing, but in all the imperialist countries without exception it was still mainly in the initial stage.
重要的是,不仅要留意美国和中国作为帝国主义国家的共同点,也要关注中国的特殊性。
It is very important to see not just the commonality between the US and China as imperialist countries, but also China's particularities.
谁来确保保护责任不会被帝国主义国家作为出于政治原因干涉弱国内政的借口??
Who will ensure that the responsibility to protect will not serve as a pretext for imperial countries to intervene in weak countries for political reasons?
帝国主义国家因分割世界而紧张起来的对抗,更加强了这种趋向。
The intensification of antagonisms between imperialist nations for the division of the world increases this striving.
与帝国主义国家--法西斯国家和民主国家都一样--达成协议,是与奴隶主和剥削者的协议。
An agreement with an imperialist nation- regardless of whether it is fascist or democratic- is an agreement with slave-owners and exploiters.
大幅增加帝国主义国家分配的政府的发展援助预算;.
A substantial increase in the budgets of the imperialist countries that are allocated to government aid to development;
帝国主义国家经常把有毒和放射性的废料输送到附属国家。
Toxic and radioactive waste from imperialist countries is frequently disposed of in the dependent countries..
帝国主义国家的大量工业品和农业品涌进了南斯拉夫的市场。
Huge quantities of industrial goods and farm produce from the imperialist countries have flooded the Yugoslav market.
他们是帝国主义国家的中流砥柱,是属于这个阶级的同盟。
They are the middle wheels of an imperialist state and alliance belonging to this same class.
慈善机构顶多只遮蔽了帝国主义国家的军队和银行所造成的损害。
Charities cover up for the damage that is done by the armies and banks of the imperialist nations.
帝国主义国家都鼓励这样做,例如在德国,饥荒是组织得最好的。
This is encouraged by the imperialist countries, e.g., Germany, where starvation is organised best of all.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt