The proposed budget for 2015 assumes an 8 per cent increase in total private sector revenue, from the 2014 approved total of $1,155.8 million to $1,252.5 million in 2015..
年拟议预算反映了国际工作人员和本国人员受训人数总体下降的情况,因为人员编制减少。
The 2012/13 proposed budget reflects an overall decrease in the number of international and national staff trained owing to a decrease in the staffing establishment.
年拟议预算请求在选举活动中大幅度增加文职人员。
The proposed budget for 2004/05 had requested a significant increase in civilian personnel in connection with electoral activities.
年拟议预算应该充分考虑到咨委会关于文职人员等的评论。
The budget proposals for 2005-2006 should take full account of the comments of the Advisory Committee concerning, inter alia, civilian staffing.
年拟议预算为国际工作人员规定了更高的18%空缺率,而当期预算的空缺率是12%。
The proposed 2012/13 budget provides for a higher vacancy factor of 18 per cent for international staff compared with the 12 per cent factor provided for in the current budget.
A差异是指2012/13年拟议预算与2011/12年批准预算的差异。
A The variance is the difference between the proposed budget for 2012/13 and the approved budget for 2011/12.
年拟议预算是根据新设办事处的提议来配备和编列员额的。
Within the 2012-2013 budget proposal, posts were introduced and included in alignment with the proposed opening of new offices.
年拟议预算包括为法官和未亡配偶支付养恤金而编列的经费。
The 2010-2011 budget proposal includes a provision for payment of pensions to judges and their surviving spouses.
年拟议预算的固定费用估计数为1.799亿美元;可变间接费用总额估计数为1.123亿美元。
Fixed costs are estimated at $179.9 million in the 2012-2013 budget proposal; total variable indirect costs are estimated at $112.3 million.
年拟议预算主要是在各方案内的次级方案间改拨资源的基础上编定的。
Proposals for 2004-2005 are largely the result of the reallocation of resources among subprogrammes within each programme.
年拟议预算反映了拟在本期实现的服务改进和增效。
The proposed 2008/09 budget reflects service improvements and efficiency gains to be achieved during the period.
年拟议预算反映出对设施和基础设施、地面运输以及通信和信息技术设备备件的需要量有所减少。
The proposed budget for 2007/08 reflects reduced requirements for spare parts for facilities and infrastructure, ground transportation and communications and information technology equipment.
年拟议预算显示提高效率造成若干员额的调动,并显示更加依靠科技进行文件编制和会议管理工作。
The proposed 2004/05 budget reflects a number of post redeployments arising from efficiency gains, as well as an increased reliance on technology for documents production and meetings management.
委员会要求秘书长在联合国后勤基地2009/10年拟议预算中提交分析结果.
The Committee requested that the Secretary-General submit the analysis in the context of the proposed budget for UNLB for 2009/10para.
In its report on the financing of MINURSO(A/67/780/Add.4), the Advisory Committee recommended approval of the Secretary-General' s proposed budget for 2013/14.
委员会要求秘书长在联合国后勤基地2009/10年拟议预算中提交分析结果。
The Committee requests that the Secretary-General submit the analysis in the context of the proposed budget for UNLB for 2009/10.
The proposed 2006/07 budget provides for 957 national staff(52 per cent of the total civilian staffing establishment), including the 10 international posts converted to national posts.
The 2006-2007 budget proposals underpin the programmatic and operational priorities of the 2004-2007 MYFF and are guided by the four conceptual pillars of the MYFF, which are.
The proposed budget for 2010/11 reflects a reduction of 12 international posts and temporary positions as well as 125 positions of United Nations Volunteers, whereas 78 additional national posts and temporary positions are proposed.
The 2004-2005 budget proposals build on and consolidate the achievements that took place under the Business Plans, 2000-2003, and also account for the changing environment and evolving needs of programme countries.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt