并使我们能够 in English translation

• and enable us
• and allows us
• and enables us
• and allow us

Examples of using 并使我们能够 in Chinese and their translations into English

条约》是一项重要步骤，将有助于加强核不扩散制度并使我们能够增进区域的和平与稳定。
The Treaty is an important step that will help to strengthen the nuclear non-proliferation regime and will enable us to enhance peace and stability in the region.

同样的,我们都需要找到合适的压力，促进优化性能,并使我们能够创造出和谐的音乐。
Similarly, we all need to find the proper level of stress that promotes optimal performance, and enables us to make melodious music.

因此，我们需要尽快获得援助，以便从危机中恢复过来，并使我们能够更加有效地应对任何可能的灾害。
We therefore need assistance as quickly as possible to recover from the crisis and to enable us to deal more effectively with any potential disaster.

这也有助于建立我们的信誉，并使我们能够受益于先动优势。
It also helps build our credibility and can allow us to benefit from a first-mover advantage.

他的领导能力将帮助我们更好地利用我们才华横溢的运营团队，并使我们能够更快地抓住潜在客户。
His leadership will help us better leverage our talented operations team and will enable us to capture potential faster.".

我们希望，今后的讨论将促进有关这个专题的工作并使我们能够开始与完全禁止以克隆技术复制人类胚胎的公约有关的工作。
We are hopeful that future discussions will advance the work on this topic and enable us to begin work on a convention to ban all cloning of human embryos.

其结果应当为我们提供一套如何推进多边裁军和不扩散的备选方案，并使我们能够至迟到明年这个时候采取具体行动。
The result should give us a set of options for how to advance multilateral disarmament and non-proliferation and enable us to take concrete action by this time next year.

多样性使得欧博诺成为一个更好的工作地方，有助于我们更好地了解客户的需求，并使我们能够提供卓越的服务。
Diversity makes Uponor a better place to work, helps us better understand our customers' needs, and enables us to provide outstanding service.

建设一个国家的25年历程使我们在全球舞台上拥有了一些经验，并使我们能够为下一个25年的国家发展奠定基础。
Twenty-five years of nation-building has given us some experience in the global arena and allowed us to build a foundation for the next 25 years of national development.

这确保了非常干净，纯净的接触，”Bakkers说，“并使我们能够在这种量子器件的质量上取得相当大的飞跃。
This ensures very clean, pure contacts,” says Bakkers,“and enables us to make a considerable leap in the quality of this kind of quantum device.”.

这将使我们能够在英国通信管理局的专业知识基础上再接再厉，避免监管格局的碎片化，并使我们能够在这一重要问题上迅速取得进展。
This would allow us to build on Ofcom's expertise, avoid fragmentation of the regulatory landscape and enable quick progress on this important issue.

菲利普帮助确保我拥有合适的装备并使我能够继续徒步旅行。
Felipe helped ensure that I had the right gear and made it possible for me to still make the hike.

这对我在迈凯轮的时间来说是一个合适的结束，并使我能够专注于我的其他兴趣。
It represents a fitting end to my time at McLaren, and will enable me to focus on my other interests.

更接近那些需要帮助的人群，并使我们能够更快地作出反应。
It can bring us closer to the people we serve and allow us to respond much faster.

还有助于我们提供定制的体验并使我们能够检测某些类型的欺诈。
They also help provide a customized experience and help enable the detection of certain kinds of fraud.

此外，Cookie有助于我们提供定制的客户体验并使我们能够检测某些类型的欺诈。
Cookies also help us to provide a customized experience and may enable us to detect certain kinds of fraud.

为了得到一个适当的反应,我们依靠耶和华以他的怜悯教训我们并使我们能够相信。
In order to have a proper response, we are dependent on the mercy of the Lord to teach us and cause us to believe.

该方案着重于全面处理儿童疾病，并将使我们能够降低婴儿死亡率。
That programme focuses on addressing childhood illnesses comprehensively, and will enable us to reduce the infant mortality rate.

对高利润服装类别的担忧使我们能够并将使我们能够继续提高毛利率和整体盈利能力。
The focus on the high margin apparel category has and will enable us to deliver continuous improvement in our gross margin and overall profitability.

月亮岩石可以帮助揭示地球上的生命进化并可能使我们能够复活已灭绝的物种.
Moon rocks could help reveal how life evolved on Earth- and may enable us to resurrect extinct species.