建议和帮助 in English translation

• advice and help
• advice and assistance
• suggestions and help
• recommendations and assistance

Examples of using 建议和帮助 in Chinese and their translations into English

同时，他们应通知我们，以便我们可以给予他们适当的特使对建议和帮助latere。
They shall notify us meanwhile so that we may grant them a suitable legate a latere for advice and help.

国际办公室位于阿纳姆和奈梅亨的校园内，可以就国际学生的各种问题提供建议和帮助。
The International Offices are located on-campus at both Arnhem and Nijmegen and can provide advice and assistance on all sorts of issues concerning international students.

本报告是多人共同努力的成果，他们在报告编写期间提供了资料、建议和帮助。
It is acknowledged that this Report is the product of the efforts of many persons who provided information, advice and assistance during the period of its preparation.

在我眼里,我的父亲是如此的可敬,因为他能给我建议和帮助我做出最好的决定。
In my eye, my father is so adorable, because he can give me advices and help me to make the best decision.

他在都柏林的St.Vincents医院建议和帮助执行爱尔兰国家肝脏移植计划。
He advised and helped implement the Irish National Liver Transplant Programme in St. Vincents Hospital, Dublin.

她说她的祖父特别给了她许多建议和帮助，在她的教学生涯中，她非常感激。
She said her grandfather in particular has given her lots of advice and help throughout her teaching career, for which she is very grateful.

同时，我们还可以就中国企业在其他国家的反垄断审查提供法律建议和帮助。
The team also provides legal proposals and assistance with anti-trust investigations of Chinese enterprises abroad.

Hill说，他甚至联系了两个已有微软实践的行业合作伙伴，以寻求建议和帮助。
Hill said he even reached out to two different industry partners who had existing Microsoft practices for advice and help.

当一名加拿大小伙对雅虎发起大量阻断服务攻击时，Koum请求团队成员给予建议和帮助。
When a Canadian teen launched a massive denial-of-service attack on Yahoo, Koum called on the crew for advice and help.

在整个探险旅程中，我在摄影方面会给予参与者可行的建议和帮助。
During the safari I will give practical tips and assistance on all photographic issues to the participants.

提交一个提案时，每个人都邀请评论、建议和帮助使它更好地问问题，并建议更改。
When a proposal is submitted, everyone is invited to comment on that proposal, and help to make it better- asking questions, and suggesting changes.

对于你们中那些熟悉品牌运作的人，我希望可以从你们那里得到建议和帮助关于如何让人知道这是关乎大多数人的利益。
Those of you who are good at branding, I would love to get your advice and help on how to say this in a way that connects with the most people.

国际社会包括联合国建设和平委员会的主要职责应是提供建议和帮助，不能取代当事国的自身努力。
The international community and the United Nations, including the Peacebuilding Commission, mainly have the task of providing recommendations and assistance, rather than of substituting for the efforts of the country in question.

提要根据麻醉药品委员会的要求，为各国政府制定国家药物管制计划提供建议和帮助继续是禁毒署的一个优先事项。
As requested by the Commission on Narcotic Drugs, provision of advice and assistance to Governments in the formulation of national drug control plans continues to be a priority for UNDCP.

必要的建议和帮助。
Necessary advice and assistance.

只是个建议和帮助。
Simple advice and help.

欢迎您的建议和帮助；.
I welcome your advice and aid;

希望能得到您的建议和帮助。
I wish I can find your help and advice.

我希望医生的建议和帮助,了。
I want the doctor's advice and help, too.

他们总是给了我们很好的建议和帮助。
They always give me good suggestions and provide help.