必须被视为 in English translation

• must be considered
• must be viewed as
• must be regarded as
• must be deemed
• must be seen as
• must be treated as
• has to be considered
• must be counted as

Examples of using 必须被视为 in Chinese and their translations into English

他说，软件即服务（SaaS）必须被视为前进的道路。
He says software-as-a-service(SaaS) must be viewed as the way forward.

扶养儿童必须被作为一个政治问题受到重视，必须被视为是对今后经济和社会发展的基础进行投资。
Providing for children must be prioritized as a political issue and must be seen as investing in the basis of future economic and social development.

叙述必须被视为历史，以及作为一个女人不忠的事实。
The narrative must be regarded as historical, and the faithlessness of the woman as a fact.

正如阿德里安娜·拉弗朗在《大西洋月刊》上所写的那样：网络战争的行为必须被视为战争行为。
As Adrienne LaFrance writes in The Atlantic: an act of cyber warfare must be considered an act of war.

(h)由于其内容或者制作或传送环境而必须被视为机密的其他资料。
(h) Other kinds of information, which because of their content or the circumstances of their creation or communication must be deemed confidential.

LAMININE必须被视为超级食品，如果系统使用，可以改善健康状况。
LAMININE must be treated as a superfood, which, if systematically used, can improve health.

委员会认为，鉴于1996年法律规定的新的补救措施，这项诉求必须被视为不可受理。
The Committee is of the opinion that given the new remedy provided by the 1996 law, the claim must be considered inadmissible.

考虑到相关儿童可能面临的后果，在这种情况下拒绝国籍必须被视为任意行为。
Given the consequences to the children concerned, denial of nationality in such instances must be deemed arbitrary.

他说，软件即服务（SaaS）必须被视为前进的道路。
He said software-as-a-service(SaaS) must be seen as a way forward.

Mestranol和炔雌醇不同于自然雌二醇和必须被视为药理药物。
Mestranol and ethinyl estradiol are different from natural estradiol and must be regarded as pharmacologic drugs.

兰佩杜萨必须被视为欧洲的边界，而不是意大利的边界.
Lampedusa has to be considered the frontier ofEurope, not the frontier of Italy.".

外汇交易是一个真正的业务，可以盈利，但它必须被视为这样。
Forex trading is a real business that can be profitable, but it must be treated as such.

雇佣军和恐怖主义必须在国家立法中得到明确界定，雇佣军身份在审判中必须被视为一个加重罪行的因素。
Mercenarism and terrorism must be clearly defined in national legislation, and mercenary status must be considered an aggravating factor in sentencing.

(h)因其内容或者创建或传送环境而必须被视为机密的其他种类的资料。
Other kinds of information that, because of their content or the circumstances of their creation or communication, must be deemed confidential.

管理革命必须被视为扩大经济机会的一部分，并对经济的繁荣作出了巨大贡献。
The managerial revolution must be counted as part of the great widening of economic opportunity that has contributed so much to our prosperity.

大多数伊朗清真寺的整体或部分符合伊朗必须被视为规范的设计。
Most Iranian mosques conform, in whole or in part, to a design that in Iran must be considered the norm.

外汇交易是一个真正的业务，可以盈利，但它必须被视为这样。
It is a real business that can be profitable, but it must be treated as such.

从神圣启示的角度来看，很多不是人的行为，而是必须被视为上帝的恩赐。
From the perspective of Divine Revelation, much is not of the person's doing but must be counted as God's gift.

如果付款不在付款期限内,外籍人士巢将发送提醒,必须被视为违约通知。
If the payment is not made within the payment term, Expat Nest will send a reminder that has to be considered a notice of default.

注意：如果兰德是“母亲”基地，福特基金会必须被视为父亲。
Note: If RAND is the mother of“THINK TANKS”, then the“FORD FOUNDATION” must be considered the father.