必须采取紧急行动 in English translation

• must take urgent action
• urgent action was needed
• must act urgently
• urgent action is required
• urgent action is necessary
• urgent action is needed

Examples of using 必须采取紧急行动 in Chinese and their translations into English

国会必须采取紧急行动来解决这个问题，”墨菲在一份声明中说。
Congress must take urgent action to address this problem,” Murphy said in a statement.

必须采取紧急行动，减少温室气体排放，以减轻今后气候变化方面的影响。
Urgent action is needed to reduce greenhouse gas emissions in order to mitigate future climate change impacts.

难民署强调，各国必须采取紧急行动，瓦解人口贩运网络，并将这些罪行的肇事者绳之以法。
States must take urgent action to dismantle smuggling networks and bring perpetrators of these crimes to justice.

鉴于每天有人死于饥饿而粮食却被丢弃的情况，各国政府必须采取紧急行动，改革不公平的体系。
With people dying of hunger daily and food being thrown away, Governments must take urgent action to reform an unjust system.

这些国家的政府必须采取紧急行动帮助治理水污染，使国家能够以公平和环境可持续的方式加快增长。
Their governments must take urgent actions to help tackle water pollution so that countries can grow faster in equitable and environmentally sustainable.

面对当前的大规模城市化，必须采取紧急行动。如果给予适当的机会，青年为社会发展做出贡献的潜力巨大。
With the current mass urbanization, urgent action was necessary, and young people possessed immense potential to contribute to social development if given the right opportunities.

Gopinathan先生（印度）强调必须采取紧急行动，解决援助因实施制裁而受影响的第三国的问题。
Mr. Gopinathan(India) said that urgent action must be taken to solve the problem of assistance to third States affected by the application of sanctions.

必须采取紧急行动，取缔小武器和轻武器非法贸易和过渡屯积的。
Urgent action must be taken to eradicate the illicit trading and excessive accumulation of small arms and light weapons.

两人都强调必须采取紧急行动，防止局势进一步恶化。
Both underlined the need for urgent action to prevent a further deterioration of the situation.

认识到必须采取紧急行动，避免人类遭受更多痛苦、地球母亲受到更多损害，并恢复与自然的和谐；.
Recognizing the need to take urgent action to spare humanity and Mother Earth from further damage and suffering and to restore harmony with nature;

各位领导人强调必须采取紧急行动，使大宗石油采购倡议取得切实成果。
Leaders underlined the need for urgent action to bring the bulk petroleum procurement initiative to fruition.

尽管全球在1990年代曾多次呼吁减少渔捞能力,必须采取紧急行动减少其渔船队的国家都没有这样做。
Despite numerous global calls in the 1990s to reduce fishing capacity, those nations that needed to act urgently to reduce their fishing fleets had failed to do so.

必须采取紧急行动，结束以色列公然的有罪不罚行为和蔑视一切国际法规范和准则的行为。
Urgent action must be taken to bring an end to such blatant Israeli impunity and disregard for all norms and standards of international law.

各国政府和捐助者必须采取紧急行动，确保所有这些受到自然和人为灾害影响的人的食物权。
Urgent action must be taken by Governments and donors to ensure the right to food of all those affected by natural and man-made disasters.

证据显示必须采取紧急行动来避免旅游业造成的无可挽回的损害,特别是在海岸地区和山区。
The evidence demonstrates the need for urgent action to avoid irreversible damage from tourism, particularly in coastal and mountain areas.

必须采取紧急行动，减少自然栖息地及生物多样性的丧失，二者都是我们共同的遗产。
Urgent action has to be taken to lower the loss of all-natural habitats and biodiversity that are a part of our common heritage.

必须采取紧急行动，减少自然栖息地及生物多样性的丧失，二者都是我们共同的遗产。
Urgent action must be taken to reduce the loss of natural habitats and biodiversity, which are part of our common heritage.

国际社会现在必须采取紧急行动，将最近的国际会议发表的声明中体现的良好意愿变成具体行动。
The international community now had to take urgent action to convert the good intentions of recent international conference declarations into concrete action.

必须采取紧急行动，在适当的技术标准和工作量限度内，将这些职能能力纳入联合国安保安排的结构和程序。
Urgent action must be taken to incorporate these functional capabilities, to the appropriate technical standard and workload capacity, into the structure and procedures of United Nations security arrangements.

大会在过去两年两次强调必须采取紧急行动，管理国家管辖范围外各区域的海洋多样性。
The General Assembly has twice in the past two years emphasized the need for urgent action to manage the risks to marine biodiversity in areas beyond national jurisdiction.