我们举行了 in English translation

• we held
• we celebrated

Examples of using 我们举行了 in Chinese and their translations into English

年12月，肯尼亚经历了一个具有历史意义的时期，我们举行了被公认为自由、公平并确实民主的大选。
In December 2002, Kenya saw a historic moment, when we held general elections which were universally recognized as free, fair and, indeed, democratic.

我们举行了表彰大会周三，5月1日，它总是让人惊喜地看到社区庆祝这么多学生的成绩。
We held our recognition assembly on Wednesday, May 1, and it is always a delight to see so many student accomplishments celebrated by the community.

本专家组由加拿大担任主席；我们举行了三次为期一周的会议。
The Panel is chaired by Canada; we met for three one-week sessions.

我们举行了一系列盛大庆典，这也是一次爱国主义的集中教育。
We have held a series of celebrations, which is also a concentrated patriotic education.

我的同伴已经阻止了司机，我们举行了这次谈话，我们最好听他说。
My companion had stopped the driver while we held this conversation, that we might the better hear each other.

我们举行了重要的辩论会，并且正在采取具体举措以提高我们行动的一致性和效力。
We have held important debates and concrete initiatives are under way to enhance the coherence and the effectiveness of our engagement.

我们举行了关于这个案文的公开磋商，并从会员国中吸取了许多好建议。
We have held open consultations about the text and have taken on board many good suggestions from Member States.

同样在2004年，我们举行了50周年庆典，并推出了ValleyTracker远程通讯产品系列。
Also in 2004, we celebrated our 50th Anniversary and released the Valley Tracker remote communication product line.

年10月，我们举行了第一次利益攸关者磋商会议，2010年10月举行了后续会议。
We convened a first stakeholder consultation in October 2009, and a follow-up meeting in October 2010.

我们举行了“饼和酒”的奥迹，饼酒是穷人饭桌上简单的食物，它们是人类和天主神圣贫穷的标记。
We have celebrated the“bread and wine”, simple food from the table of the poor, signs of the solemn poverty of men and God.

今天晚上我们举行了一次非正式会议，继续讨论直布罗陀问题。
We have held an informal meeting this evening to continue our discussions on Gibraltar.

一年来，我们举行了一系列纪念这位杰出外交家的活动。
A number of events over the past year were held to memorialise this outstanding diplomat.

我们还举行了其他非正式会议，讨论非洲发展新伙伴关系、儿童与武装冲突以及人道主义援助问题。
Other informal meetings were held on the New Partnership for Africa' s Development, on children and armed conflict and on humanitarian assistance.

我们举行了一个仪式，纪念我的厕所挣扎生涯结束，我们烧了一堆篝火，把剩下的三张椅子付之一炬。
We held a ceremony to mark the end of my toilet struggle, and we made a bonfire and set the three remaining chairs on fire.

在过去几年里，我们举行了许多次讨论和对话，以加强国家间的相互谅解，从而促进该区域的和平、稳定和繁荣。
Over past years numerous discussions and talks have been held to enhance mutual understanding among nations to promote peace, stability and prosperity in the region.

我脱口而出:虽然我知道我应该举行了我的舌头。
I longed to say- but I knew I had to hold my tongue.

我举行了我的火。
I was holding my fire.

我举行了自己的在许多的斗争,但人的铁和一个恶魔的愤怒。
I have held my own in many a struggle, but the man had a grip of iron and the fury of a fiend.

今年7月,我举行了几内亚问题特别协商会议和塞拉利昂问题特别会议。
Last July, I convened a Special Consultation on Guinea and a Special Conference on Sierra Leone.

我举行了大声说话和麦格教授的人质,和波特是否会认为拿到鳃囊草使用。
I staged a loud conversation with Professor McGonagall about the hostages who had been taken, and whether Potter would think to use gillyweed.