我们的国家利益 in English translation

• our national interests
• our national interest

Examples of using 我们的国家利益 in Chinese and their translations into English

而我们的国家利益只有在确保这个项目不会显著加剧碳排放污染的情况下才能得到保证。
And our national interest will be served only if the project does not significantly exacerbate the problem of carbon pollution.”.

当一个组织破坏我们的国家利益和我们的盟友时，我们不会跟他共谋。
But when organizations undermine our national interests and our allies, we will not be complicit.

而我们的国家利益只有在确保这个项目不会显著加剧碳排放污染的情况下才能得到保证。
And our national interest will be served only if this project does not significantly exacerbate the problem of carbon pollution….

而我们的国家利益只有在确保这个项目不会显著加剧碳排放污染的情况下才能得到保证。?
Our national interest would be served only if this project does not significantly exacerbate the problem of carbon pollution.?

只有这个项目不会严重加剧碳污染问题，我们的国家利益才会得到满足。?
Our national interest would be served only if this project does not significantly exacerbate the problem of carbon pollution.?

当我们的国家利益遭到挑战，我们要沉稳地坚定立场，保持团结上下一心。
When our national interests are challenged, we have to quietly but firmly stand our ground and stay united as one people.

对中方来说，这是我们的主权和我们的国家利益，”他说。
For the Chinese this was our sovereignty and our national interest.'.

作为外长时，她能坚决捍卫我们的国家利益，在敏感的外交问题上游刃有余。
As Australia's foreign minister, she always represented our national interests strongly, navigating often sensitive foreign policy issues.”.

你们是我们最优秀的外交部长-雄辩，优雅，永远勇往直前，在这个充满挑战的时代提升我们的国家利益。
You have been our finest Foreign Minister- eloquent, elegant and always courageous advancing our national interest in these challenging times”.

请继续大胆发言，不要害怕，也不要偏袒，记住，英国政府会根据我们的国家利益来决定任命人选。
Please keep speaking up without fear or favour, remembering that the UK government alone will determine appointments based on our national interest alone.”.

但是，当一些组织破坏我们的国家利益和我们的盟友时，我们不会成为它们的同谋。
But when organizations undermine our national interests and our allies, we will not be complicit.

而只有在工程不会显著恶化碳污染（排放）问题时才符合我们的国家利益。?
Our national interest would be served only if this project does not significantly exacerbate the problem of carbon pollution.?

当然，若我们做出的结论是，它不再维护我们的国家利益，我们就会将它束之高阁。
Naturally, if we reach the conclusion that it is no longer maintaining our national interests, we will put it aside.”.

即使在核谈判期间，他们也曾试图损害我们的国家利益。
Even during the nuclear negotiations, they tried to harm our national interests.”.

现在是时候采取合理、谨慎的行动，充分考虑到我们的国家利益，以及我们的原则和价值观。
This is the time for reasoned, careful actions that fully take into account both our national interests and our principles and values.

在这些情况下，我们将采取必要步骤保护我们的国家利益。
As in those cases, we will take necessary steps to protect our national interests.

作为一个主权国家，我们有权利捍卫我们的国家利益。
As a sovereign state, it is our right to defend our national interests.”.

而我们的国家利益只有在确保这个项目不会显著加剧碳排放污染的情况下才能得到保证。
And our national interes t will be served only if this project does not significantly exacerbate the problem of carbon pollution.”.

这反映了我们的国家利益，也是我们良心的召唤。
This is a reflection of our national interests; it is the calling of our conscience.

这反映了我们的国家利益，也是我们良心的召唤。
This is a reflection of our national interest; it is the calling of our conscience.”.