我们认识到需要 in English translation

• we recognize the need
• we recognise the need
• we acknowledge the need

Examples of using 我们认识到需要 in Chinese and their translations into English

我们认识到需要保证《公约》的所有义务得到充分履行，重申我们决心切实执行《公约》并充分遵守其条款。
Recognizing the need to secure full compliance with all obligations of the Convention, we reaffirm our commitment to effectively implement the Convention and to comply fully with its provisions.

我们认识到需要采取紧急行动，与病虫害、干旱以及包括荒漠化、过度捕捞和生物多样性丧失在内的自然资源退化作斗争。
We are conscious of the need for urgent action to combat pests, drought, and natural resource degradation including desertification, overfishing and erosion of biological diversity.

我们反对将联合国改革等同于赋予安全理事会更大权力的倾向，因为我们认识到需要维持联合国各主要机关之间职能和权力的平衡。
We oppose the tendency to equate reform of the United Nations with greater empowerment of the Security Council, mindful of the need to maintain the balance among the functions and powers of the principal organs of the United Nations.

我虽然认识到需要实行大赦，但我坚信，大赦不应该损害受害人寻找真相和要求赔款的权利。
While recognizing the need for amnesty, I firmly believe this should not prejudice the victims' rights to truth and reparations.

我认识到需要为未来储蓄，早起是最好的政策。
I recognize the need to save for the future, and to start early is the best policy.

我们认识到需要采取紧急行动扭转土地退化现象。
We recognize the need for urgent action to reverse land degradation.

我们认识到需要改变，并致力于稳定的过渡。
We recognize the need for change and are committed to a stable transition.

我们认识到需要支持发展中国家收集环境数据的努力。
We recognize the need to support developing countries in their efforts to collect environmental data.

我们认识到需要建立和保持对私人拥有小武器的控制。
We recognize the need to establish and maintain control over private ownership of small arms.

我们认识到需要在捐助国和受援国有效管理官方发展援助。
We recognize the need to manage ODA effectively in donor and recipient countries.

我们认识到需要对私人拥有的小武器进行管制和维持管制。
We recognize the need to establish and maintain control over private ownership of small arms.

我们认识到需要发展有系统的机构为未来打下坚实基础。
We recognize the need to systematically develop Arab institutions in order to build a solid future.

我们认识到需要确保残疾人能够不受歧视地全面享受他们的权利。
We recognize the need for persons with disabilities to be guaranteed full enjoyment of their rights without discrimination.

(c)我们认识到需要采取新的措施，加强监督机关的独立性。
(c) We recognize that additional measures are needed to enhance the independence of the oversight structures.

我们认识到需要与本区域邻国和全世界建立更紧密的联系。
We recognize the need to forge closer ties with our neighbours within the region and the world in general.

(c)我们认识到需要采取新的措施加强监督机关的独立性。
We recognise that additional measures areneeded to enhance the independence of the oversight structures.

我们认识到需要为该遗址的起源提供非常高水平的证据，”舍伍德说。
We recognize the need for a very high level of proof for the site's origin,” says Sherwood.

虽然我国代表团现在可以开始谈判，但我们认识到需要采取几项准备步骤。
Although my delegation is ready to start negotiations now, we realize that several preparatory steps are required.

我们认识到需要将两性平等问题纳入制定和实施发展政策工作的主流。
We recognize the need for gender mainstreaming in the formulation and implementation of development policies.

我们认识到需要让社区更多地参与决策工作，如决定在哪儿安置埃博拉治疗中心等。
We realized that communities needed to be more included in making decisions such as where to locate Ebola treatment centres.