Examples of using 我的特别代表将 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我的特别代表将与双方继续努力早日解决这些问题。
My Special Representative will continue his efforts with both sides with a view to an early resolution of these issues.联合国和我的特别代表将继续参与并提供必要支持。
The United Nations and my Special Representative will continue to participate and provide support where necessary.我的特别代表将继续代表我在次区域开展斡旋。
My Special Representative will continue to carry out good offices on 我的特别代表将继续提供斡旋，以协助和平解决争端。
My Special Representative will continue to provide his good offices to assist in resolving disputes peacefully.我的特别代表将在这方面继续与西非经共体紧密合作。
My Special Representative will continue to work closely with ECOWAS in this regard.我的特别代表将保留《宪法框架》第8章保留给他的那些责任。
My Special Representative will retain those responsibilities reserved for him under chapter 8 of the Constitutional Framework.我的特别代表将继续担任双方在实地的高级别联系人。
My Special Representative will continue to function as a high-level point of contact on the ground for the two sides.在上述规定的执行方面，我的特别代表将谋求与贵国政府对话。
Concerning the implementation of the above provisions, my Special Representative will pursue a dialogue with your Government.我的特别代表将着手进行磋商，征得各方的同意，实施这些建议。
My Special Representative will proceed with consultations to obtain the consent of all sides for the implementation of the recommendations.我的特别代表将继续进行斡旋，支持这些和其他的重要工作。
My Special Representative will continue to engage in good offices in support of these and other critical processes.我的特别代表将继续履行其斡旋作用，促进在关键领域取得进展。
My Special Representative will continue to perform her good offices role in facilitating progress in key areas.在未来一年，我的特别代表将继续致力于斡旋以支持政治进程。
In the coming year, my Special Representative will continue to devote his good offices to supporting the political process.就此，我的特别代表将与包括普里什蒂纳当局在内的其他利益攸关方协商。
In this context, my Special Representative will consult with other relevant stakeholders, including the authorities in Pristina.为此，我的特别代表将建立一个工作组，吸收当地法律专家参与。
To this end, my Special Representative will establish a working group that 我的特别代表将继续在各政治行为体之间斡旋，以促进政治对话。
My Special Representative, on her part, will continue her good offices among all political actors to facilitate political dialogue.我的特别代表将继续进行斡旋，积极主动地为和解与谈判进程提供协助。
My Special Representative will continue to use his good offices to proactively assist the reconciliation and negotiation processes.我的特别代表将在秘书长之友小组的支持下朝这一方向继续努力。
My Special Representative will continue her efforts in that direction with the support of the Group of Friends.我的特别代表将继续积极参与支持正在进行的努力，以防局势进一步恶化。
My Special Representative will remain actively engaged in supporting ongoing efforts to prevent a further deterioration of the situation.我的特别代表将担任特派团团长，全面掌管特派团和联合国系统在利比里亚的活动。
The Mission would be headed by my Special Representative, who 我的特别代表将同难民专员办事处协调,致力向当事双方争取实现这个目标。
My Special Representative, in coordination with UNHCR, will vigorously pursue this objective with the parties.
