Examples of using
打击和消除
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
特别工作组依宣言第1段而设,其任务是确定旨在预防、打击和消除恐怖主义的区域行动。
The first paragraph of the agreement establishes the Specialized Working Group on Terrorism, whose purpose is to identify actions at the regional level to prevent, combat and eliminate terrorism.
(b)汇编各成员国实施的有关防止、打击和消除恐怖主义的法律准则和规范性准则;
(b) To compile the legal and regulatory norms on preventing, combating and eliminating terrorism in force in member States;
承担责任,防止、打击和消除小武器和轻武器非法贸易各方面问题。".
Assuming responsibility for preventing, combating and eradicating the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects.".
加强国际合作,预防、打击和消除绑架活动并向受害者提供援助.
International cooperation in the prevention, combating and elimination of kidnapping and in providing assistance to victims.
本半球各国政府也在该决议中承诺加强合作,在本半球预防、打击和消除恐怖主义。
The resolution committed hemispheric Governments to strengthen cooperation to prevent, combat and eliminate terrorism in the hemisphere.
第二节.防止、打击和消除小武器和轻武器非法贸易各方面问题.
Section II. Preventing, combating and eradicating the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects.
阿尔及利亚宪法》载有打击和消除一切类型种族主义原则,规定所有公民在法律面前一律平等。
The Algerian Constitution enshrined the principle of combating and eliminating all types of racism, making all citizens equal before the law.
Report of the Secretary-General on international cooperation in the prevention, combating and elimination of kidnapping and in providing assistance to victims(E/CN.15/2004/7).
重申必须加强国际协调和合作措施及机制,以防止、打击和消除恐怖主义和跨国有组织犯罪。
We reiterate the importance of strengthening international coordination and cooperation measures and mechanisms to prevent, combat and eliminate terrorism and transnational organized crime.
审议采取进一步步骤在防止、打击和消除非法居间转卖小武器和轻武器方面加强国际合作政府专家组.
Group of governmental experts to consider further steps to enhance international cooperation in preventing, combating and eradicating illicit brokering in small arms and light weapons.
坚决打击和消除一切形式和表现的恐怖主义和暴力极端主义,防止本地区成为恐怖分子和恐怖主义的避风港.
Resolutely combating and eliminating terrorism in all its forms and manifestations and violent extremism, and preventing safe havens for terrorists and terrorism in the region.
加强国际合作,预防、打击和消除绑架活动并向受害者提供援助.
International cooperation in the prevention, combating and elimination of kidnapping and in providing assistance.
我们的下一步应该是考虑如何改进在防止、打击和消除小武器和轻武器非法交易方面的国际合作。
Our next step should be to consider how to improve international cooperation in preventing, combating and eradicating illicit brokering in small arms and light weapons.
打击和消除对妇女的暴力行为的最佳做法”专家组会议报告.
Violence against women: Good practices in combating and eliminating violence against women" Expert Group Meeting.
萨尔瓦多还依照安全理事会有关防止、打击和消除恐怖主义问题的各项决议的规定提交报告。
El Salvador is in compliance with the reports required under the Security Council resolutions on the prevention, combating and elimination of terrorism.
我们仍然铭记,各国政府负有从各方面防止、打击和消除小武器和轻武器非法贸易的主要责任。
We remain mindful of the primary responsibility of Governments for preventing, combating and eradicating the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects.
我们认为,加强现有机制来防止、打击和消除常规武器流入非法活动会更加有效。
We believe that it is more effective to strengthen the existing mechanisms for preventing, combating and eliminating the diversion of conventional weapons to illicit activities.
决议草案A/C.3/61/L.3:开展国际合作预防、打击和消除绑架以及向被害人提供援助.
Draft resolution A/C.3/61/L.3: International cooperation in the prevention, combating and elimination of kidnapping and in providing assistance to victims.
我们认为,从各个方面防止、打击和消除小武器和轻武器非法贸易的责任主要在于各国政府。
We believe that national Governments bear the primary responsibility for preventing, combating and eradicating the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects.
防止、打击和消除这种武器失去控制的泛滥,是维护国际和平与安全所面对的挑战。
Preventing, combating and eliminating the uncontrolled spread of these weapons poses a challenge to the maintenance of international peace and security.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt