TO REDUCE AND ELIMINATE in Chinese translation

• 减少和消除
• 减少和铲除

Examples of using To reduce and eliminate in English and their translations into Chinese

Cooperation with other countries to reduce and eliminate weapons of mass destruction within the framework of the Global Partnership initiative is a part of the European Union strategy and its Common Position on the NPT.
在"全球伙伴关系"倡议框架内同其他国家合作以减少和消除大规模杀伤性武器，是欧洲联盟战略和对《不扩散条约》共同立场的一部分。

We applaud the Secretary-General for the focus in his report(A/63/812) on the need to redouble efforts to reduce and eliminate the stigma and discrimination associated with HIV/AIDS.
我们赞扬秘书长报告(A/63/812)着重提到必须再接再厉，以便减少和消除同艾滋病毒/艾滋病有关的污名化和歧视问题。

Please provide up-to-date information on the results of attempts to reduce and eliminate the differences between the various categories of minimum wage(E/C.12/ANT/3, para. 41).
为减少和消除各类最低工资之间的差别所采取的措施(E/C.12/ANT/3,第41段)，请提供有关结果的最新资料。

The Plurinational Policy against Human Trafficking and Smuggling 2013- 2017 sets forth actions to reduce and eliminate human trafficking and smuggling and is the basis for departmental plans in this domain.
年多民族打击人口贩卖和偷运公共政策》122通过开展各项行动来减少和消除人口贩卖和偷运，在此类打击活动中，这一政策是各类部门计划的基础。

Since 1985, when depletion of the stratospheric ozone layer was recognized as an important problem, efforts have been made to reduce and eliminate the use of chlorofluorocarbons(CFCs) and other ozone depleting substances.
年承认平流层臭氧耗损为一个重要问题以来，已作出努力，减少和消除使用氯氟碳化合物和其他耗损臭氧物质。

In addition, for stocks once declared as excess, it would be possible to examine realizing obligations to place under verification and to reduce and eliminate such stocks in the future.
此外，一旦将储存宣布为过剩，就有可能考虑履行将其置于核查之下的义务、以及将来减少和消除此种储存的问题。

Emphasizing the importance of a level playing field in the area of production and trade of biofuels, including the need to reduce and eliminate trade barriers and phase out trade-distorting subsidies.
强调在生物燃料生产和贸易领域平等竞争环境的重要性，包括必须减少和消除贸易障碍，并逐步取消扭曲贸易的补贴。

For the first time since the beginning of the epidemic, two decades ago, we have a document that summarizes commitments needed to reduce and eliminate the spread of this deadly disease.
自该流行病二十年前首次开始流传起，我们已经有了一份文献，它概要记录了减少和消除这一致命疾病传播所需的承诺。

In this case, it could be convenient to suggest measures to reduce and eliminate stocks of small arms and light weapons that are out of the control of State institutions.
在这种情况下,似应建议各种措施,以减少和消除不受国家机构管制的小型武器和轻武器的储存。

Pakistan indicated its full commitment to reduce and eliminate this matter, which cannot be done with legislation alone, but requires interaction and dialogue, and is committed to doing so.
巴基斯坦表示，其充分致力于减少并消除这一行为，但仅用法律还不足以实现，需要相互交流和对话，它将致力于此。

The United Nations Security Council should make greater use of its potential to reduce and eliminate threats of weapons of mass destruction-- whether they are linked to existing arsenals, proliferation or terrorists.
联合国安全理事会应更多地发掘自身潜力，降低并消除大规模毁灭性武器的威胁，无论这一威胁来自现有武库、扩散或恐怖分子。

The international community now has at hand a unique opportunity to reduce and eliminate the threat of nuclear weapons for this and succeeding generations.
现在，就有一个不可多得的机会摆在国际社会眼前，它可以减小并消除核武器对我们这代以及今后几代人的威胁。

Portugal asked about the measures to reduce and eliminate child labour and child mortality and to assist and compensate children who were victims and participants during the civil war.
葡萄牙询问采取了哪些措施，以减少并消除童工和儿童死亡率，以及向内战期间受害和参战的儿童提供援助和赔偿。

We believe that the responsibility of States to take action to reduce and eliminate nuclear threats posed by the existence of nuclear weapons is an immediate and urgent one, as reflected in this paragraph.
我们认为，各国采取行动以削减和消除因核武器的存在而产生的核威胁的责任是迫切的和直接的，这也反映在本段之中。

Governments possessing any weapons of mass destruction should keep their parliaments fully and currently informed of their holdings of such weapons and their activities to reduce and eliminate them.
拥有大规模毁灭性武器的各国政府应充分告知议会本国拥有此类武器的现有情况，以及政府为削减和消除此类武器所开展的活动。

Proportion of reporting States with national plans or programmes to reduce and eliminate the cultivation of illicit drug crops, selected regions, 1998-2000, 2000-2002, 2002-2004 and 2004-2006.
年、2000-2002年、2002-2004年和2004-2006年，特定区域内提交报告的国家中制定有减少和消灭非法药用作物种植的计划或方案的国家所占比例.

Develop national and local programmes to reduce and eliminate water-borne diseases.
制定国家和地方方案，减少和消除水传染疾病.

All of these are designed to reduce and eliminate risk.
所有这些措施的目的都是限制和降低风险。

Facilitates global action, guidelines and programmes to reduce and eliminate risks posed by chemicals.
促进各项旨在减少和消除化学品所造成风险的全球行动、准则和计划.

Nuclear-weapon States bore primary responsibility for implementing measures to reduce and eliminate nuclear arsenals.
核武器国家负有采取措施以减少和消除核武库的主要责任。