技术和财务 in English translation

• technical and financial
• technology and financial
• technological and financial
• technology and finance
• technical and finance

Examples of using 技术和财务 in Chinese and their translations into English

这种技术和财务相融合的观点，是本书反复探究的一个最重要的主题。
The fusion of technical and financial viewpoints is one of the most important recurring themes in this book.

根据技术和财务表现以及对未来预测，颁发了两项分析师评选奖：.
Two analyst pick awards were presented based on technology and financial performance as well as future projections.

预计在完成技术和财务评价以及合同谈判之后，专家们将于2006年最后季度展开工作。
Upon completion of the technical and financial evaluations and contractual negotiations, the experts are expected to commence their work in the last quarter of 2006.

该法案特别要求对"2033年发射的载人火星太空飞行任务"进行技术和财务评估。
That bill called particularly for a financial and technical evaluation of“a Mars human space flight operation to be launched in 2033.”.

这次访问期间收集的资料将支持和协助为拆毁7个飞机库所必需的技术和财务评估；.
The information gathered during such visits will support and facilitate the technical and financial evaluations needed for the destruction of the seven aircraft hangars;

一致性：资产管理将组织目标转换成为技术和财务决策、计划和活动。
Alignment: asset management translates organizational objectives into technical and financial decisions, plans and activities.

另外，专业分娩护理和产检诊所稳定增加，儿童基金会在其他领域内也提供技术和财务支助。
Also, professional care at birth and access to prenatal check-ups have increased steadily(in the other areas as well) with the technical and financial support of UNICEF.

我们将投入大量资源用于创新和车队技术，以提高脱碳解决方案的技术和财务可行性。
We will invest significant resources for innovation and fleet technology to improve the technical and financial viability of decarbonised solutions.

一开始，中国汽车制造商主要是国有企业，它们普遍缺乏独立发展汽车业务的技术和财务手段。
At that time, Chinese auto manufacturing was dominated by state-owned enterprises which lacked the technical and financial means to develop their business further independently.

面对媒体的狂轰滥炸，BrightSourceEnergy被迫发表了一系列声明，澄清了该公司的技术和财务信息。
The media drumbeat got so loud that BrightSource Energy felt compelled to post a series of statements clarifying the details about its technology and financing.

委员会将重点负责向索赔者给付赔偿金和执行监测环境补救项目技术和财务问题的后续方案。
The Commission will now focus its work on payments of awards to claimants and the follow-up programme to monitor the technical and financial aspects of the environmental remediation projects.

这对难民专员办事处与其他实体交流数据造成技术和财务方面的巨大障碍。
This creates significant barriers to the exchange of data, both technical and financial, by UNHCR with other entities.

一致性：资产管理将组织目标转换成为技术和财务决策、计划和活动。
Asset management translates the organizational objectives into technical and financial decision, plans and activities.

该法案特别要求对"2033年发射的载人火星太空飞行任务"进行技术和财务评估。
That bill called specifically for a technical and financial assessment of“a Mars human space flight mission to be launched in 2033.”.

一开始，中国汽车制造商主要是国有企业，它们普遍缺乏独立发展汽车业务的技术和财务手段。
At the onset, Chinese auto OEMs were primarily state-owned enterprises(SOEs) and lacked the technical and financial means to develop their automotive business independently.

有20多家公司受邀投标，但仅收到3家投标，这些投标由一家咨询公司进行技术和财务评估。
More than 20 companies were invited to bid, but only three bids were received, and these were evaluated technically and financially by a consultancy.

但对于Kickstarter来说，准备进入德国只是技术和财务问题的一部分。
But for Kickstarter, girding itself to enter Germany was only partly about technical and financial matters.

一致性：资产管理将组织目标转换成为技术和财务决策、计划和活动。
Alignment- asset management translates the organizational objectives into technical and financial decisions and plans.

一致性：资产管理将组织目标转换成为技术和财务决策、计划和活动。
Good asset management ensures alignment within the organisation, it turns the organisation's objectives into technical and financial decisions, plans and activities.

在越南，人口基金正为2009年的人口普查提供技术和财务支持，以确保保健和社会-经济指标能反映少数民族的问题。
In Viet Nam, UNFPA is providing technical and financial support to the 2009 census to ensure that health and socio-economic indicators reflect ethnic minorities' issues.