拉丁美洲和加勒比国家 in English translation

• of latin american and caribbean states
• of latin american and caribbean countries
• countries of latin america and the caribbean
• LAC countries
• latin america and caribbean states
• from latin american and caribbean nations

Examples of using 拉丁美洲和加勒比国家 in Chinese and their translations into English

在排名的另一端，是拉丁美洲和加勒比国家，目前占总数的19%。
At the other end of the spectrum are the countries of Latin America and the Caribbean, which currently have a share of 19 per cent.

(b)拉丁美洲和加勒比国家监测经济、社会和环境趋势和制定循证政策的技术能力提高.
(b) Increased technical capacity of Latin American and Caribbean countries to monitor economic, social and environmental trends and to formulate evidence-based policies.

拉丁美洲和加勒比国家随时准备同其他的发展中区域一道,积极参与重新推动改革的进程。
The countries of Latin America and the Caribbean stand ready to play an active role, along with other developing regions, in giving new impetus to the reform process.

讲习班讨论的另一个重要议题是，拉丁美洲和加勒比国家在支助联合国维和特派团安全部门改革方面的作用。
Another important theme at the workshop was the role of Latin American and Caribbean countries in supporting security sector reform in United Nations peacekeeping missions.

在17个提交报告的拉丁美洲和加勒比国家中有8个(或者47%)接受了支助，7个国家没有得到支助。
Eight out of 17 reporting LAC countries(or 47 per cent) received support, and 7 did not.

他们鼓励拉丁美洲和加勒比国家为了推动该地区的一体化，采取切实行动为该进程继续努力。
They encouraged the countries of Latin America and the Caribbean to provide follow-up to this process with concrete actions geared at fostering the integration of the region.

较明显的是，亚太国家及拉丁美洲和加勒比国家在采购量中所占数量分别增加3.95亿美元和3.34亿美元。
Notably, the Asia and Pacific States and the Latin America and Caribbean States have increased their shares of procurement by $395 million and $334 million respectively.

目标：加强拉丁美洲和加勒比国家设计和执行适合长期增长的宏观经济政策的能力。
Objective: Strengthened capacity of Latin American and Caribbean countries to design and implement suitable macroeconomic policies for achieving long-term growth.

七个拉丁美洲和加勒比国家：阿根廷、玻利维亚、智利、古巴、厄瓜多尔、墨西哥和秘鲁通过了其国家行动方案。
Seven LAC countries: Argentina, Bolivia, Chile, Cuba, Ecuador, Mexico and Peru have adopted their NAPs.

特派团将由拉丁美洲和加勒比国家的非武装观察员组成。
The mission will be made up of unarmed observers from Latin American and Caribbean nations.

他们鼓励拉丁美洲和加勒比国家为这一进程采取具体的后续行动，以推动区域的一体化。
They encouraged the countries of Latin America and the Caribbean to provide follow-up to this process with concrete actions geared at fostering the integration of the region.

本组织目标：改善拉丁美洲和加勒比国家将人口问题纳入其发展政策和方案的能力.
Objective: To improve the capacity of Latin American and Caribbean countries to integrate population issues into development policies and programmes.

说明：非洲=非洲国家，亚洲和太平洋=亚洲太平洋国家，拉丁美洲和加勒比=拉丁美洲和加勒比国家。
Note: Africa= African States, Asia and Pacific= Asia-Pacific States, Latin American and Caribbean= Latin America and Caribbean States.

拉丁美洲和加勒比国家对智利政府组织和主办这次筹备会议表示了感谢。
The countries of Latin America and the Caribbean expressed their appreciation to the Government of Chile for organizing and hosting the Preparatory Conference.

拉丁美洲和加勒比国家集团（拉加集团认识到，全球汞污染问题对人类健康和环境构成了严重威胁。
The group of Latin American and Caribbean countries(GRULAC) recognizes the global mercury pollution issue as a serious threat to human health and the environment.

根据这两个工作组的审议结果，拉丁美洲和加勒比国家现向咨询委员会提出下列建议。
On the basis of the results of the deliberations in both working groups, the countries of Latin America and the Caribbean submit the following recommendations to the Advisory Committee.

(b)提高拉丁美洲和加勒比国家在长期增长同可持续发展和社会公正之间协调的能力.
(b) Improved capacity of Latin American and Caribbean countries to reconcile long-term growth with sustainable development and social equity.

拉丁美洲和加勒比国家中关注人口快速增长的国家比例略低（39％）。
Concern with rapid population growth is somewhat lower among the countries of Latin America and the Caribbean(39 per cent).

拉丁美洲和加勒比国家组的代表强调应由自愿捐款来资助伙伴关系方案。
The representative of the group of Latin American and Caribbean countries stressed that the Partnership Programme should be supported from voluntary contributions.

涅托-纳维亚先生是哥伦比亚国民，哥伦比亚是拉丁美洲和加勒比国家集团成员。
(i) Mr. Nieto Navia is a national of Colombia, which is a member of the Group of Latin American and Caribbean countries.