推延 in English translation

• delay
• deferred
• postponed
• delayed
• delaying
• delays

Examples of using 推延 in Chinese and their translations into English

为应对应战，各国纷繁采纳对策，许多国家都在考虑推延法定退休年纪。
To meet the challenges, countries have taken countermeasures, and many countries are considering delaying the legal retirement age.

正在努力进一步更新该中心，用于实物保护系统设计，包括警报、探测和推延的测试方法培训。
Efforts are under way to further upgrade this centre for training on how to test the design of physical protection systems, including alarm, detection and delay.

SteelDivision2已被推延一个月，以便让开发商EugenSystems搜集更多玩家反应并推出相关更新。
Steel Division 2 has been delayed for another month in order to let developers, Eugen Systems, gather more player feedback and roll out relevant updates.

另一方面，香港的第三方经销商仍然惴惴不安，这将导致再订购的进一步推延。
On the other hand, third-party distributors in Hong Kong are still very uneasy, which will cause further delays in reorders.

如果决策和监管被推延，那么产出效率也会下降，这也会导致工作要被不断重做。
If decision making and supervision are delayed, production efficiency drops, and that leads to redoing work.

在这两个领域中值得注重的要害方针是问题和/或推延一贯持续。
The key reliable indicators of concern in both these domains is a persistent pattern of problems and/or delays.

有关原因已经查明，解决方案已知，但由于既得国家利益，必要的行动仍继续被推延。
The causes had been identified, the solutions were known, but the necessary action continued to be delayed because of vested national interests.

多诺霍说：「推延原定于1月1日显着增加的关税将使我们的经济和工人免受进一步的伤害。
Deferring the significant tariff hike that was set to take effect on January 1 will prevent further harm on our economies and our workers.

秘书长要求增加58位新的安全协调员，对这一要求没有理由推延。
It could see no justification for deferring the Secretary-General' s request for 58 new security coordinators.

鉴于政治和经济的不确定性，私营部门投资项目推延；.
Postponing of private sector investment projects due to political and economic uncertainties;

在这种情况下，我们可以推测出：行情的改善，可能会把劳工党问题往后推延。
In this sense, we may suppose that the improvement in the state of the economy would defer the question of the Labor Party until later.

Kurti以法院诉讼程序通知迟缓为由推延对自己的审判，声称未得到充分的准备时间。
Kurti used the late notification of court proceedings as an excuse to delay his trial, claiming that he had not been given enough time to prepare.

把问题推延到第五十三届会议上讨论,这意味着"暂时的"情况将继续存在一年以上。
Deferment of the question to the fifty-third session meant that the“provisional” situation would continue for more than a year.

对于如果实施推延,应适用于一个还是多个比额表制订时期,也进行了一些讨论。
If the delay was implemented, there was some discussion about whether it should be applied for one or more scale periods.

另一方面，假如挑选推延退休，在原有的退休金基础上则能取得奖励性的收益。
On the other hand, if you choose to delay retirement, you can get incentive benefits on the basis of the original pension.

他们警告说，推迟寻求援助以及推延导致的不确定性，可能会导致经济在衰退中越陷越深。
They warn that waiting to seek aid, and the uncertainty the delay engenders, threaten to push the economy deeper into recession.

威廉姆斯车队将赛季前的测验推延到周二，由于他们2019年的赛车还没有预备好。
Williams have delayed their start to pre-season testing until Tuesday as their 2019 car is not yet ready.

推延撤军可能会对批准经修改的《欧洲常规武装力量条约》的进程导致严重问题。
The delay of the withdrawal could lead to serious complications in the process of the ratification of the adapted CFE Treaty.

在这方面，任命推延也会影响用作旅费的经费。
In this regard, a delay in appointment could also impact the requirements for travel.

军事单位的部署现已推延,以待这个关键问题的解决。
Pending the resolution of this crucial issue, the deployment of the military units has been postponed.