Examples of using Have delayed in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Britain said excluding Huawei altogether would have delayed 5G and cost consumers more.
Such economic distortions in the last thirty years have delayed Singapore's economic restructuring.
Some interventions have delayed the loss of insulin production in patients with type 1 diabetes, but interventions that might affect clinical progression before diagnosis are needed.
On the Democratic side, internal divisions have delayed the election of a party leader in the House until Nov 30.
The issues referred to in the second part of article 4 were not dealt with in the Convention as this would have delayed the conclusion of the Convention.
本公约未规定第四条第二部分所提到的事项，是因为这会延迟本公约的缔结。However, problems with obtaining information from IMIS have delayed UNFPA efforts.
可是从综合管理信息系统取得资料，常常出现问题，延误了人口基金的工作。I have delayed gratification and do not make impulse purchases so that I will have long-term security.
我推迟了满足感，也没有冲动购买，这样我就有了长期的安全感。Additionally, there is a hypothesis that sediments have delayed the dispersal of the radioactive substances.
此外，有假说认为沉积过程延缓了放射性物质的扩散。Italy didn't deploy a ship, deferring to Libya, which might have delayed the rescue operation by hours.
These developments, coupled with changes in technical staff, have delayed some aspects of the implementation.
这些发展动态，加之技术人员的变化，延误了某些方面的执行。If the"cheap and cheap" cranes have delayed the normal operation of their factories, it will also make you lose more.
On the Democratic side, internal divisions have delayed the election of a party leader in the House until November 30.
民主党方面，内部分歧推迟了众议院党内领导人的选举，直到11月30日。Chris Carter of Destructoid criticised the"messy launch" and felt that Rockstar Games should have delayed it.
Destructoid》的克里斯·卡特批评“上线乱来”，认为Rockstar应延迟游戏上线。Experts pointed out that due to some false"folk-speaking", some Parkinson's patients have delayed treatment, and the results have seriously affected the quality of life.
专家指出，由于偏信一些错误的“民间说法”，一些帕金森病人延误了治疗，结果严重影响生活质量。Selecting a firm has become more challenging than we expected, as we have encountered potential client conflicts that have delayed our progress.
然而选择一家公司比我们预期得更有挑战性，因为我们遇到了潜在的客户冲突，这些冲突延缓了我们的进展。Ongoing internal restructuring or management changes have delayed the remaining committees, but it is still anticipated that the plans will be finalized by the end of 2010.
目前正在进行内部调整或管理改革，推迟了其余委员会的工作，但是预计仍将在2010年底前敲定这些计划。After the Russian default in 1998, it became accepted wisdom that the Soviet Union should have delayed democratization, reforming its economy along Chinese lines first.
在1998年，俄罗斯默认接受一种智慧：苏联本应该延迟民主化，先沿着中国的路线改革经济。We are preparing for elections in October, but, unfortunately, the ongoing campaigns have delayed our efforts to fulfil the vital political criteria.
我们正在筹备十月的选举，但不幸的是，目前正在开展的各项竞选活动延误了我们贯彻重大政治标准的努力。They also have delayed business travel to China until further notice and are continuing to monitor the situation.
他们还推迟了员工到中国的商务旅行，直到另行通知，并继续监控情况。Pellegrino, who has fibromyalgia himself, says that depression is not uncommon among men who have delayed getting a diagnosis.
患有纤维肌痛的佩莱格里诺（Pellegrino）自己说，抑郁症在延迟诊断的男性中并不罕见。
