Examples of using 提供了许多机会 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这里有很多因素在起作用，其中之一就是宗教团体，它为积极的社会交往提供了许多机会。
There are lot of factors at work here, where one of them being that faith communities which provides many opportunities for positive social encounters.整个DNS解析过程（从名称到数据）本身都是相当复杂的，这就为黑客提供了许多机会。
And the entire DNS resolution process(from a name to the data) is itself quite complicated, offering many opportunities for an attacker.会计是公认的世界领先的职业之一，对于一个有价值的职业提供了许多机会。
The accounting profession continues to be recognized as one of the world's leading professions and as one offering many opportunities for a challenging career.服务贸易尤其是增长迅速的部门，提供了许多机会，有助于发展中国家从容获取发展收益。
Trade in services, in particular, was a fast-growing sector that provided many opportunities from which developing countries could easily derive development benefits.某些分析人员和专家得出的结论是，全球化提供了许多机会，但伴随巨大的挑战。
Some analysts and experts had concluded that globalization provided many opportunities, which were accompanied with big challenges.有兴趣的人的文学艺术，我们提供了许多机会与校园教练和其他作家参与。
For anyone interested in the literary arts, we offer a number of opportunities to engage with instructors and other writers on campus.生动的印象，有趣的冒险，城市的能量，提供了许多机会，并为它付出了相当大的代价。
Vivid impressions, fun adventures, the energy of the city, which gives many opportunities and takes a considerable price for it.UCL澳大利亚是UCL的第一次海外校园，和我们的学生提供了许多机会，在伦敦的互动与他们的同事。
UCL Australia 这个月的最后两周提供了许多机会去探索这些转变在我们日常生活中对我们意味着什么。
The final two weeks of the month provide numerous opportunities to explore what making these shifts means for us in our everyday life.商品市场及其供应链创造了高度活跃的市场，为交易者提供了许多机会。
Commodity markets and their supply chains create highly active markets that present many opportunities to traders.这可能确实是一个里程碑，因为它为以前无法完成的细菌的DNA操作提供了许多机会。
This may indeed be a milestone, because it opens up many opportunities for DNA manipulations of bacteria that were impossible to accomplish before.我们意识到核领域的技术进步以及核能和其他民用核应用技术的更多供应和需求提供了许多机会。
We are conscious of the many opportunities offered by technological advances in 近年来的地缘政治事件引发了人们对石油价格的兴趣高涨和波动加剧，并为交易员提供了许多机会。
The geopolitical climate of recent years has created a surging interest and volatility in oil prices, and consequently many opportunities for traders.火山和周围景观的千变万化的灯光和清新的空气为完美的拍摄提供了许多机会。
The ever-changing light over the volcanoes and surrounding landscape and the clean air presents many opportunities for the perfect shot.尽管建筑物目前约占全球温室气体排放量的20％，但它们也为减少排放和缓解气候变化提供了许多机会。
While buildings currently account for about 20% of global greenhouse gas emissions, they also present many opportunities for reducing emissions and mitigating climate change.车辆与环境之间的互利共生关系日益增强，这为跨车辆改进提供了许多机会。
This growing symbiosis between a vehicle and its environment offers plenty of opportunities for cross-vehicle improvements.同时，狭义人工智能（如当前人工智能技术所描述的）仍然提供了许多机会，并且可以被修复以避免重复错误。
Meanwhile, narrow AI(as current artificial intelligence technologies are described) still presents many opportunities and can be fixed to avoid repeating mistakes.近年来的地缘政治事件引发了人们对石油价格的兴趣高涨和波动加剧，并为交易员提供了许多机会。
The geo-political events of recent years have created a surging interest and increased volatility in oil prices and present many opportunities for traders.尽管非结构化数据具有挑战性，但亚马逊、谷歌、苹果和其他公司为人工智能应用提供了许多机会。
While unstructured data is challenging, Amazon, Google, Apple and others have opened a lot of opportunities for AI applications.在医疗产品设计领域，以用户为中心的设计正被广泛采用，技术的进步为改善医疗设备的使用体验提供了许多机会。
User-centered design 
