提供基础设施 in English translation

• provide infrastructure
• provision of infrastructure
• providing infrastructure
• offering infrastructure
• delivering infrastructure
• to provide infrastructural
• provides infrastructure
• to deliver basic infrastructure

Examples of using 提供基础设施 in Chinese and their translations into English

所大学参与与欧盟的合作，为创新提供基础设施支持。
Universities are involved in cooperation with the EU to provide infrastructural support for innovation.

IBM将提供基础设施来支持AT&T的商业解决方案部门的应用。
IBM will provide infrastructure to support AT&T Business's applications.

原住民负责为城中村提供基础设施，然而，由于未来的不确定性，他们往往不愿对这些设施做进一步的投资改善。
Villagers are however responsible for providing infrastructure to the villages but are often reluctant to invest due to the uncertainty of the future.

政府还应当提供基础设施，包括道路、医疗设施、恰当的排污管道、自来水和公共厕所。70.
Also, it should provide infrastructure including but not necessarily limited to roads, health facilities, proper sewerage pipes, piped water and public toilets.

DLTK提供基础设施，如源码索引服务，允许在项目中快速查询类型和其它结构。
DLTK provides infrastructure, such as source code indexing services which allow to quickly query types and other structures in a project.

对象提供基础设施的建立(已实施)，在该框架autoturisme集群"恰克图"(2012-2017年).
The objects of providing infrastructure established(implemented) in the framework autoturisme cluster"Kyakhta"(2012-2017).

缔约国必须通过登记要求方面的教育来促进执行，并提供基础设施，使其管辖范围内的所有人都能登记。
They must provide for implementation through education about the requirements and provide infrastructure to make registration accessible to all persons within their jurisdiction.

该中心还提供基础设施支助，包括机场建造/升级和维护，并协调这些特派团的专门培训需求。
The Centre also provides infrastructure support, including for airfield construction/upgrade and maintenance, and coordinates specialized training requirements for the missions.

作为信通技术战略的一个组成部分，采取了若干主动行动来调查提供基础设施服务的最佳方式。
As part of the ICT strategy, a number of initiatives have been undertaken to investigate optimal ways of providing infrastructure services.

IBM将提供基础设施来支持AT&T的商业解决方案部门的应用。
IBM will also provide infrastructure to support AT&T Business's applications.

如果有一个可视化的，提供基础设施集群给你操作的学习模式和平台，你会为此买单吗？?
If there is a visual learning model and platform that provides infrastructure clusters for your operation, would you pay for it?

很有可能遭受极端气候影响的大多数住区能够通过提高建筑质量和提供基础设施与服务来降低风险。
Most of the settlements at high risk of suffering the related consequences of extreme weather events can reduce the risk by improving building quality and providing infrastructure and services.

直播门户网站还使向此类平台提供基础设施服务的云公司受益。
Livestreaming portals also benefit the cloud companies that provide infrastructure services to such platforms.

该公司还提供基础设施保障服务，包括分布式拒绝服务保护和托管域名系统服务。
The company also provides infrastructure assurance services, including distributed denial of service protection and managed domain name system services.

就全球性的共同努力而言，邮政在今天通过为发展提供基础设施方面有了比以往更重要的作用。
Playing its part in this global effort, the Post today has a more relevant role than ever by providing infrastructure for development.

政府可以提供基础设施和相关的奖励措施(场所和设备)，而私营部门则提供技能培训的管理人员、培训资料和教员。
They can provide infrastructure and related incentives(for buildings and equipment) while the private sector provides skills centres management, training manuals and instructors.

它为基础平台层提供基础设施服务，比如命名服务、分布式文件系统、MapReduce等。
It provides infrastructure services for the underlying platform layer, such as naming services, Distributed file Systems, MapReduce, and so on.

此外，他们直接帮助贫穷社区，特别是在获得土地、保障住房权及提供基础设施和基本服务方面。
They are, in addition, helping poor communities directly, especially in acquiring land, securing tenure and providing infrastructure and basic services.

政府可以提供基础设施，但工业加工区的设施和基本服务应由私营部门管理。
The Government can provide infrastructure, but facilities and basic services in the EPZs should be administered by the private sector.

这可以是一家有限责任公司，外国投资者提供资金和技术，而中国合作伙伴提供基础设施（土地和设备）。
This can be a limited liability company, in which the foreign investor provides funds and technology while the Chinese partner provides infrastructure(land and equipment).