Examples of using 提供最新信息 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
如能提供最新信息说明加拿大做了哪些开拓性工作在其法院援引《公约》，她将不胜感激。
She would appreciate updated information on the pioneering work Canada had done in invoking the Convention in its courts.她还希望提供最新信息，说明生育后继续就业补贴政策的影响。
She also sought updated information on the impact of the Policy of Subsidies for Continued Employment after Childbirth.能够提供最新信息应用工具、内容和服务的信息和通信技术，对发达国家和发展中国家来说，都很重要。
ICT that deliver up-to-date information applications, content and services are relevant for developed and developing countries alike.在更好地监控我们的森林和提供最新信息以指导我们的决策的能力是至关重要的，”他在一份新闻稿中说。
The ability to better monitor our forests and have up-to-date information to make decisions are critical,” he said in a statement.但是，由于猫途鹰一贯以提供最新信息而称道，这些标记将在事件引起公司关注的90天后失效。
But because TripAdvisor prides itself on providing the most up-to-date information, 提供最新信息说明据报告称已提交国会的消除对妇女暴力的全面法律草案的现状.
Updated information on the status of the comprehensive bill on the elimination of violence against women, which, according to the report, has been presented to parliament.提供最新信息，介绍为境内流离失所者提供支助的措施以及为确保这些措施的延续性而采取的办法(第15段)。
Furnish updated information on the measures adopted to provide internally displaced persons with support and on the steps taken to ensure their continuity(para. 15).会议程序将具有高质量的内容，由著名研究人员和临床医生提供最新信息，涵盖了肝病学的各个方面。
The meeting program will have high-quality content with up-to-date information by eminent researchers and clinicians, covering all aspects of Hematologic Malignancies.之所以进行中期修订是因为方案筹资期延长，以便提供最新信息。
The mid-term revision was necessitated by the increase in the programme finance period to provide latest information.次区域和国家一级也编写了补充报告，独立提供最新信息和监测工具。
Subsidiary reports at the subregional and national levels have also been developed as stand-alone products designed to provide up-to-date information and monitoring tools.公约》之下的义务是每年就遵约的各方面情况提供最新信息。
The Convention' s obligation is to provide updated information on an annual basis on various aspects of compliance with the Convention.要求人权机构和司法局为编写关于执行《消除对妇女一切形式歧视公约》的第六次和第七次合并报告提供最新信息。
(c) Request made to Human Rights Institutions and the Judicial Service for updated information 要求人权机构和司法局为加纳执行《消除对妇女一切形式歧视公约》情况的第六次和第七次合并定期报告的编制提供最新信息。
Request made to Human Rights Institutions and Judicial Service for updated information 委员会还注意到，秘书处经常对该名单进行更新，以提供最新信息。
The Commission also noted that the Secretariat constantly updated the list to provide up-to-date information.我们将适时地对本《隐私政策》进行必要的更新，以保护我们的用户，提供最新信息，并反映法律和技术的变更。
We will occasionally update this Privacy Policy as necessary to protect our users, furnish current information, and respond to legal and technical changes.此外，外空厅作为会议的秘书处，将继续提醒各联络人每季度为网站提供最新信息。
Furthermore, the Office as the secretariat of the Meeting, would continue 请提供最新信息，说明有关农业企业股份所有制的第35/2011号法律(http://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2011-15625)的执行情况，以及自从在国家和地方两级执行该法以来所取得的成果。
Please provide updated information on the implementation of Law 35/2011 on shared ownership of agricultural enterprises and on the results achieved since its implementation at the national and local levels.请提供最新信息，说明制定执行安全理事会关于妇女在促进和平与安全中的作用的第1325(2000)号决议的国家行动计划的情况。
Please provide updated information on the development of a national action plan on the implementation of Security Council resolution 1325(2000) on the role of women in promoting peace and security.本报告第69段所指专家会议应当酌情探索阐明、改进和提供最新信息的必要性和途径，信息除其他外涉及以下各项：.
The expert meeting referred to in paragraph 69 of this report should explore the need and ways to clarify, improve and provide updated information, as appropriate, related to, inter alia.行预咨委会再次请秘书长在下次进度报告中提供最新信息，说明这些个案的现况(另见下文第11段)。
The Advisory Committee reiterates its request that the Secretary-General provide updated information on the status of such cases in his next progress report(see also para. 11 below).
