要求提供信息 in English translation

• requested information
• asked for information
• required to provide information
• request information
• to appeal for information

Examples of using 要求提供信息 in Chinese and their translations into English

LVCVA的TBC推荐是一个多步骤过程的结果，该过程始于2018年，要求提供信息来衡量兴趣。
The LVCVA's TBC recommendation is a result of process that started in 2018 with a request for information to gauge interest.

还认识到缔约方在根据委员会的要求提供信息方面遇到了各种困难，.
Recognizing also that parties face difficulties in responding to requests for information from the Committee.

应鼓励各国与这些机制密切合作，特别是在国家访查和要求提供信息方面。
States are encouraged to cooperate closely with these mechanisms especially with respect to country visits and requests for information.

LVCVA的TBC推荐是一个多步骤过程的结果，该过程始于2018年，要求提供信息来衡量兴趣。
The LVCVA's approval of the TBC contract is a result of a multistep process that started in 2018 with a request for information to gauge interest.

LVCVA的TBC推荐是一个多步骤过程的结果，该过程始于2018年，要求提供信息来衡量兴趣。
The LVCVA's TBC recommendation is a result of a multi-step process that started in 2018 with a request for information to gauge interest.

上述独立专家报告将覆盖要求提供信息的时期。
The Report of the Independent Expert mentioned above would cover the period on which information is requested.

尽管日期较晚，政府官员仍在与两家电信公司进行谈判，并继续要求提供信息以帮助做出决定。
Despite the late date, government officials are still in talks with the two telcos and continue to request information to help reach a decision.

巴西感到遗憾的是，巴布亚新几内亚提交国家报告延迟，并要求提供信息，说明在编写报告过程中遇到的困难。
Brazil regretted that the national report of Papua New Guinea had been submitted late and asked that information be provided about the difficulties encountered in its preparation.

与我们国家的许多其他人一起被提及当然是一种荣幸，但我没有被要求提供信息。
It's certainly a great honor to be mentioned with numerous other people across our nation but I have not been asked to provide any information.

行预咨委会要求提供信息，说明执行上述措施的情况，行预咨委会获悉，与2012-2013两年期方案预算空缺员额管理相关的措施仍在实施。
The Committee requested information on the implementation of the measures and was informed that the measures related to the management of vacant posts under the programme budget for the biennium 2012-2013 remained in effect.

伊拉克要求提供信息，说明旨在确保宗教自由权、信仰自由权和不歧视的国家机制以及司法在保护这些权利方面的作用。
Iraq requested information about national mechanisms aimed at ensuring the right to freedom of religion and belief, non-discrimination and the role of the judiciary in protecting those rights.

一个代表团要求提供信息，说明在精简与销售儿基会产品有关的活动方面的进展情况，以及提供关于建立儿基会投资组合情况的更为详细的信息。
A delegation asked for information on the progress made in streamlining activities relating to the sale of UNICEF products, and more detailed information on the establishment of the UNICEF investment portfolio.

行预咨委会还要求提供信息，说明特派任务负责人远离特派任务地点时需要为特派任务负责人和辅助人员两方面追加的费用。
The Advisory Committee also requested information on the additional costs required, both for the heads of mission and for the support staff, when the heads of mission were away from the locations of the missions.

经授权，它无须事先通知，可在正常办公时间进入要求提供信息的有关人员所在商业楼，提出意见并查阅有关文件。
It is authorized to enter the business premises of persons required to provide information during regular office hours without prior announcement, to make observations and to access pertinent documents.

申请表已经根据扩大后的任务范围加以调整：增加了一些部分，要求提供信息，说明申请人利用人权机制的经验。
The application forms have been adapted to the expanded mandate: additional sections have been inserted, which request information on the experience of the applicants in the use of human rights mechanisms.

它赞扬设立了国家人权机构和儿童问题监察员，同时要求提供信息，说明已设想要建立哪些机制，使这两项举措适用于荷属安的列斯。
It commended the establishment of a national human rights institution and the Children' s Ombudsman, requesting information on mechanisms envisaged to align the Dutch Antilles with these two initiatives.

小组向几个会员国，包括日本和阿拉伯联合酋长国发了几封函，要求提供信息协助追查这些丰田陆地巡洋舰车的供应商和采购者。
The Panel wrote several letters to several Member States, including Japan and the United Arab Emirates, requesting information to assist in tracing the suppliers and purchasers of these Toyota Landcruisers.

欺诈者要求提供信息的方式一般在提供这种信息时可能并不使用，或者可能使用技术以不正当的手段获得机密信息。
A fraudster may request information to be supplied in a manner not typically used to supply such information, or technology may be used to inappropriately access confidential information..

超过90个国家通过国家法律，确立了要求提供信息的权利以及公众获得政府掌握的信息的程序，从而履行其人权义务。
More than 90 countries have adopted national laws establishing the right to request information and procedures for the public to obtain government-held information, thus responding to their human rights obligations.

为履行其职责，专家小组向会员国和各组织发出130多封函件，要求提供信息或澄清情况(见附件七)。
The Panel has sent more than 130 communications to Member States and organizations to request information or seek clarifications relevant to the fulfilment of its mandate(see annex VII).