REQUESTED INFORMATION in Chinese translation

• 要求提供资料
• 要求的资料
• 要求的信息
• 要求了解
• 请求提供资料
• 要求说明
• 请求的信息
• 请提供资料
• 要求提供有关
• 索取的资料
• 要求介绍
• 请求说明

Examples of using Requested information in English and their translations into Chinese

If the follow-up rapporteur does not receive the requested information by the deadline, he or she will inform the Committee.
如果后续行动报告员在截止日期前未收到所要求的资料，他/她将通知委员会。

It also requested information about the strategy undertaken by the Government to cope with child labour and violence against children.
它还请求提供资料，说明政府采取何种战略制止童工现象和暴力侵害儿童行为。

She also requested information on the grounds for and types of divorce allowed under the Civil Code.
此外，她还要求了解《民法》允许的离婚理由及类型。

If you do not provide the requested information, you agree to give up your rights to any balances left in your iBET account.
如果您未提供所要求的信息，则表示您同意放弃对FB88帐户中剩余的任何余额的权利。

The Advisory Committee requests that the requested information be provided to the General Assembly at the time of its consideration of the proposed budget for the support account for 2012/13.
行预咨委会要求在大会审议2012/13年度支助账户拟议预算时把所要求的资料提交给大会。

On the issue of the right to life, the Dominican Republic requested information on measures adopted by Ecuadorean authorities to guarantee the right to life from the moment of conception.
关于生命权问题，多米尼加共和国要求说明厄瓜多尔当局为保障从受孕之时起的生命权采取的措施情况。

The Committee requested information on progress made in promoting employment among youth, particularly youth at greatest risk of unemployment.
委员会请求提供资料，说明在促进年轻人就业、特别是失业可能性最大的年轻人就业方面取得的进展。

She requested information on the composition of and resources available to the national reporting mechanism and its capacity at the departmental and municipal levels.
她要求了解全国报告提交机构的组成及其拥有的资源，以及它在部门和地方一级的能力。

However, by choosing not to provide requested information, users acknowledge that they will be ineligible to take advantage of certain services.
然而，选择不提供所要求的信息意味着用户承认他们没有资格享受某些服务。

The Advisory Committee requested information on the progress and preliminary findings of the structural review, including potential impact on the regional bureaux.
咨询委员会要求提供资料说明结构审查的进度和初步结果，包括对各区域局的潜在影响。

Once the proceedings are completed and its results and findings are made public the Government of Poland will present and submit all necessary or requested information to any international body.
一旦诉讼完毕以及其结果和结论公布，波兰政府政府将向任何国际机构提供和递交一切必要或要求的资料。

The requested information is then sent from the WAP Gateway to the WAP client, using whatever mobile network bearer service is available and most appropriate.
然后，被请求的信息从WAP网关发送给WAP客户，利用无论那一种可用的且最方便的移动网络承载服务。

It requested information on how Guatemala addresses the flow of transit migrants and what best practices it has identified in this regard from a human rights perspective.
它要求说明危地马拉如何处理过境移民流，以及从人权角度来看，在这方面发现了哪些最佳做法。

The Committee requested information on how this authority is currently being exercised, but the reply has not yet been received.
委员会请求提供资料，说明此种权力目前是如何行使的，但迄今尚未得到任何答复。

Further, she requested information on mechanisms for the adjudication of cases of pay disparity and wage discrimination in the private and the public sectors.
此外，她要求了解关于私营部门和公共部门的收入差距及工资歧视案例的裁决机制。

If an entity refuses to provide the requested information, the duty to provide information can be enforced by means of a court order.
如果某实体拒绝提供所要求的信息，则可通过法院下达命令来迫使它履行提供信息的职责。

The Committee requested information as to the role of the Department of Economic and Social Affairs in the activities of the Institute.
委员会要求提供资料，说明经济和社会事务部在研训所活动中的作用。

The administrative authority must respond to the requests of the ombudsman and transmit all requested information within 15 to 60 days;
行政当局必须对监察专员的要求作出回应，并在15至60天内转交所要求的所有资料；.

It requested information on the most recent steps taken by the TRC to reinforce peace, human rights and national harmony, as well as on the challenges encountered.
它请提供资料说明真相与和解委员会最近采取何种措施巩固和平、人权和国家和谐，及其所面临的挑战。

Germany requested information regarding the efforts to bring perpetrators to justice and the number of successful investigations into acts of violence.
德国请求提供资料介绍将犯罪者绳之以法的努力以及成功调查暴力行为的数字。