REQUESTED INFORMATION in German translation

• angeforderten Informationen
• gewünschten Informationen
• verlangten Informationen
• erforderlichen Informationen
• geforderten Informationen
• angefragten Informationen
• erbetenen Informationen
• abgefragten Informationen
• angeforderten Daten
• Informationen angefordert
• gesuchte Information
• benötigten Informationen
• gewünschte Auskunft
• bittet um Informationen
• erbetenen Angaben
• beantragten Informationen
• begehrten Informationen
• geforderten Angaben
• gewünschten Unterlagen
• um Informationen ersucht

Examples of using Requested information in English and their translations into German

The Commission has just requested information from the Italian Government in order to be able to determine whether
Die Kommission hat soeben die italienische Regierung um Informationen ersucht, um die Frage prüfen zu können,

in due form and time to the coordinator the requested information to qualify for new entrant status.
dem Koordinator in ordnungsgemäßer Form und fristgerecht die geforderten Angaben zu übermitteln, um in den Genuss des Neubewerberstatus zu kommen.

Requested information.
Erbetene Auskünfte.

I have requested information.
Ich habe weitere Informationen angefordert.

Please complete and submit the requested information.
Bitte füllen Sie die erforderlichen Informationen.

Fill the requested information and confirm it to generate your Boleto.
Füllen Sie die angeforderten Informationen aus und bestätigen Sie es, um Ihren Boleto zu generieren.

Pastore pointed to an automatically generated list with the requested information.
Pastore verwies auf eine automatisch erstellte Liste mit den gewünschten Informationen.

Requested information, like you.
Angeforderten Informationen, wie ich.

Many passersby requested information.
Viele der Passanten wollten weitere Informationen.

These is mostly already requested information.
Es handelt sich überwiegend um Informationen, die bereits häufiger angefragt wurden.

Ensuring you obtain all requested information.
Sicherstellen, dass Sie alle angeforderten Informationen erhalten.

Unfortunately, the requested information is unavailable.
Leider sind die angeforderten Informationen nicht verfügbar.

They ensure you obtain all requested information.
Sie sorgen dafÃ1⁄4r, dass Sie alle angeforderten Informationen erhalten.

Enter the requested information and click OK.
Geben Sie die verlangten Informationen ein und klicken Sie auf OK.

Sending or e-mailing of relevant requested information.
Zusenden oder zumailen der dafür erforderlichen Informationen.

The requested information has been emailed to you.
Die Informationen wurden Ihnen zugeschickt.

Fulfil your promises, send requested information and materials.
Erfüllen Sie Versprechen- Zusendung gewünschter Informationen und Unterlagen.

Under genreal we have collected the most requested information.
Unter”Allgemeines” haben wir die wichtigsten Informationen gesammelt.

The requested information was not found
Die angeforderten Informationen wurden nicht gefunden

You will receive an e-mail containing the requested information.
Sie erhalten eine E-Mail mit den gewünschten Informationen.