REQUESTED INFORMATION in Ukrainian translation

• запитувану інформацію
• необхідну інформацію
• запитану інформацію
• запитувані дані
• запит на інформацію
• запросили інформацію
• інформація що запитується
• запитуваної інформації
• запитувана інформація
• запитуваною інформацією

Examples of using Requested information in English and their translations into Ukrainian

We requested information that is necessary for the investigation,
Ми направляли запит на інформацію, необхідну для розслідування,

If AbbVie will not be able to provide the requested information or make the change you request, you will be provided with reasons for such decision.
Якщо AbbVie не в змозі надати запитувані дані або внести зміни, Вам будуть повідомлені причини такого рішення.

the customer have to indicate the requested information(name, contact phone number and other).
клієнт повинен зазначити запитувану інформацію в повному обсязі(прізвище, ім'я, контактний номер телефону та інше).

The Commission requested information from law enforcement investigators for approximately 53 other cases
Комісія подала запит на інформацію від правоохоронних органів стосовно ще 53 справ і провела два слухання поза Києвом,

They need less than a second to match requested information with a knowledge database
Менше, ніж секунди потрібні, щоб співставити запитувану інформацію з базою даних знань

For example, last year, Federal agents requested information from Google in order to uncover a series of explosions near Austin(Texas).
Наприклад, в минулому році федеральні агенти запросили інформацію для того, щоб розкрити серію вибухів біля Остіна(Техас).

The requested information belongs to the category of information with limited access in accordance with Part II of Article 6 of the Law;
Інформація, що запитується, належить до категорії інформації з обмеженим доступом відповідно до частини другої статті 6 цього Закону;

The processors, acting autonomously, intercept any requested information as soon as the data appears on the Internet.
Діючи автономно, процесори збору даних перехоплюють будь-яку запитувану інформацію, як тільки вона з'явиться в Інтернеті.

If you choose not to provide that requested information, various customer benefits may not be available.
Якщо ви вирішите не надавати запитувану інформацію, різні преференції клієнта можуть бути недоступними.

Failure to provide the requested information generally leads to fines
Ненадання запитуваної інформації, як правило, призводить до штрафу

intercept any requested information as soon as the data appears on the Internet.
здійснюють перехоплення будь-якої запитуваної інформації, як тільки дані з'являться в Інтернеті.

State why it considers that the requested information is likely to be of substantial value for the purpose of the criminal investigation into the offence;
Зазначає, чому вона вважає, що запитувана інформація може мати суттєву цінність для цілей кримінального розслідування злочину;

The server can multiplex pushed resources along with originally requested information within the same TCP connection.
Сервер може мультиплексувати переслані ресурси разом з початково запитуваною інформацією в рамках одного і того ж TCP-з'єднання.

Astate why it considers that the requested information is likely to be of substantial value for the purpose of the criminal investigation into the offence;
Зазначає, чому вона вважає, що запитувана інформація може мати суттєву цінність для цілей кримінального розслідування злочину;

If the User or Company refuses to provide the requested information, they may be deprived of the further access to the Service.
У випадку відмови від надання запитуваної інформації, Користувачам та Компаніям може бути відмовлено у подальшому доступі до послуг Сервісу.

If the requested information is not available to the representative,
Якщо запитувана інформація недоступна представнику, вона повинна бути

Prior to using Bolt Business Customer must sign up for Business Account by providing the requested information in Business Portal.
Перед використанням Bolt Business Клієнт повинен зареєструвати Бізнес-акаунт шляхом надання запитуваної інформації у Бізнес-порталі.

deny whether it holds the requested information.
чи володіє він запитуваною інформацією.

So if the requested information exists, it can be found in the Ministry, and that's where one should go.
Тож якщо запитувана інформація існує- вона знаходиться у Міністерстві і ось туди звертайтеся.

Prior to using Taxify for Business Customer must sign up for Business Account by providing the requested information in Business Portal.
Перед використанням Taxify for Business Клієнт повинен зареєструвати Бізнес-акаунт шляхом надання запитуваної інформації у Бізнес-порталі.