ZAHTEVANE INFORMACIJE in English translation

• requested information
• required information
• information requirements
• requisite information

Examples of using Zahtevane informacije in Slovenian and their translations into English

V odločbi se določijo zahtevane informacije in primeren rok za njihovo predložitev.
The decision shall specify what information is required and fix an appropriate time limit within which it is o be supplied.

Čeji ne bi bile predložene zahtevane informacije ali pričakovanirezultati ne bi bili doseženi, bi moralasprejeti ustrezne ukrepe.
Appropriate follow-up action should be taken with regard to the nonprovision of required information or nonachievement of anticipatedresults.

Člen 5 od Diac arbitražna pravila opredeljuje zahtevane informacije v Diac odgovor na zahtevek za arbitražo.
Article 5 of the DIAC Arbitration Rules sets forth the information required in a DIAC Answer to Request for Arbitration.

Člen 6DAJANJE INFORMACIJČlani osebja javnosti posredujejo zahtevane informacije iz njihovega področja odgovornosti.
Article 6PROVISION OF INFORMATION1. Members of staff shall provide the public with the information requested, falling within their area of responsibility.

Prosimo, upoštevajte, da lahko katera koli zahteva za dostop ob plačilu takse v višini £ 10, ki pokriva naše stroške vam lahko zagotovimo zahtevane informacije.
Please note that any demand for access may be subject to payment of a fee of £10 which covers our costs to provide you with the information requested.

Če agencija ECHA med nadaljnjo evalvacijo ugotovi, da manjkajo nekatere ali vse zahtevane informacije, o tem obvesti nacionalne izvršne organe.
If during the follow-up evaluation ECHA finds that some or all of the requested information is missing, the national enforcement authorities will be informed.

pripravljeni smo se odzvati in zagotoviti kakršne koli zahtevane informacije.
we are ready to react and provide any information that is required.

izpolniti ali potrditi zahtevane informacije pri posameznem koraku.
filling up or verifying the information requested in each step.

Včasih je veljalo pravilo, da mora uporabnik do zahtevane informacije priti v največ treh klikih.
The rule of thumb is that users need to reach the desired information with a maximum of 3 clicks.

Pridružitveni Svet Parlamentarnemu pridružitvenemu odboru zahtevane informacije zagotovi.
which shall then supply the Parliamentary Partnership Committee with the requested information.

nato vnesete zahtevane informacije za posamezna dejanja.
then fill in the required information for each action.

informacije v zvezi z izvajanjem tega sporazuma, slednji pa zahtevane informacije predloži odboru.
the Joint CARIFORUM-EC Council shall supply the Committee with the requested information.

bodo delodajalce varovali pred povečanjem upravnega bremena, na primer možnost, da zahtevane informacije sporočijo v elektronski obliki.
place to avoid administrative burden on employers, for instance by giving them the possibility to provide the requested information electronically.

lahko pošljete zahtevane informacije.
see if you are able to provide the requested information.

Države članice sprejmejo potrebne ukrepe za zagotovitev, da jim zadevni gospodarski subjekti zahtevane informacije predložijo v primernih rokih.
Member States shall take the necessary measures to ensure that the economic operators concerned provide them with the information required within the appropriate time limits.

Pridružitveni Svet Parlamentarnemu pridružitvenemu odboru zahtevane informacije zagotovi.
the Association Council shall supply the Committee with the requested information.

Predlog hkrati uvaja ukrepe, ki bodo delodajalce varovali pred povečanjem upravnega bremena, na primer možnost, da zahtevane informacije sporočijo v elektronski obliki.
The proposal also reduces administrative burden on employers, for instance by giving them the possibility to provide the requested information electronically.

Vaše osebne podatke bo Michelin uporabljal le za odgovore na vaša vprašanja in zahtevane informacije.
Your personal data will only be used by Michelin to answer your questions and requests for information.

vam lahko priskrbimo zahtevane informacije.
be able to provide you with the information you have requested.

bodo delodajalce varovali pred povečanjem upravnega bremena, na primer možnost, da zahtevane informacije sporočijo v elektronski obliki.
place to avoid administrative burden on employers, for instance by giving them the possibility to provide the requested information electronically.