REQUESTED DATA in German translation

• angeforderten Daten
• abgefragten Daten
• geforderten Daten
• gewünschten Daten
• verlangten Daten
• angefragten Daten
• erfragten Daten
• angeforderte Daten
• abgefragte Daten
• angeforderten Informationen
• gesuchte Datensatz
• angeforderte Datei

Examples of using Requested data in English and their translations into German

Should you not provide the requested data, a contract cannot be concluded.
Sollten die angeforderten Daten nicht von Ihnen bereitgestellt werden, kann ein Vertrag nicht geschlossen werden.

serves clients with requested data.
Sensoren und liefert angeforderte Daten an die Clients.

If you choose to provide requested data, it is stored in our Web-Dorado database.
Wenn Sie die angeforderten Daten angeben, werden diese in unserer Web-Dorado-Datenbank gespeichert.

The requested data is available for download from the FTP server in TAF 2.4 format.
Die angefragten Daten stehen im TAF 2.4 Format zum FTP-Download bereit.

After command completion the output buffer contains the requested data, unless an error occurred.
Nach Abarbeitung des Kommandos enthält der Ausgabepuffer die angeforderte Information, falls kein Fehler vorlag.

The ground station gets the requested data from the internet and sends it back to the satellite.
Die Bodenstation holt die angeforderten Daten aus dem Internet und sendet sie zurück an den Satelliten.

Please complete carefully the requested data which are necessary for delivery of the ordered merchandise.
Wir bitten Sie um sorgfältige Eintragung der geforderten Angaben, die für die Versendung der von Ihnen bestellten Ware notwendig sind.

Why would Bischoff have drawn a bureaucratically senseless communication indicating non-requested data and omitting requested data?
Warum sollte Bischoff eine bürokratisch sinnlose Korrespondenz aufsetzen, die unerwünschte Angaben enthält, verlangte Daten aber ausläßt?

As soon as internet is stable, all the requested data can be view on the online dashboard.
Sobald das Internet stabil ist, können alle angeforderten Daten vorliegen Ansicht im Online-Dashboard.

The intelligent caching learns often requested data and decrypts it before you even have asked for it.
Zudem lernt das intelligente Caching oft angefragte Begriffe und entschlüsselt diese, bevor Sie überhaupt danach gefragt haben.

In the event the requested data is not given,
Im Fall der Verweigerung der gewünschten Daten kann die Kontaktaufnahme

The requested data you provide us with there is voluntary.
Die dort abgefragten personenbezogenen Daten teilen Sie uns freiwillig mit.

The procedure and all requested data correspond to the procedure of the installation.
Der Ablauf und alle abgefragten Daten entsprechen dem Ablauf der Installation.

The requested data may differ from service to service.
Die verlangten Daten können sich von Dienst zu Dienst unterscheiden.

The requested data could not be found.
Der gesuchte Datensatz konnte nicht gefunden werden.

Also write here the requested data: First name, Name.
Schreiben Sie auch hier die geforderten Daten hinein: Vorname, Name.

The requested data is required for effective preparation of your appointment.
Die abgefragten Daten werden zur effektiven Vorbereitung Ihres Termins benötigt.

Under these circumstances Zunsport Limited will disclose the requested data.
Unter diesem Umständen wird Zunsport Limited die geforderten Daten offenlegen.

It manages"Data as a Platform" and provides requested data.
Sie verwaltet„ Data as a Plattform" und stellt so angeforderte Daten zur Verfügung.

Transmitted amount of data based on the requested data.
Übertragene Datenmenge anhand der angeforderten Daten.